Traduções para „abfertigen“ no dicionário Alemão » Português

ab|fertigen VERBO trans

1. abfertigen (Brief, Paket):

abfertigen

expedir

abfertigen

despachar

2. abfertigen (Kunden):

abfertigen

aviar

abfertigen

atender

3. abfertigen coloq (unfreundlich behandeln):

abfertigen

despachar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Insgesamt kann die Anlage fast 20.000 Gepäckstücke in der Stunde abfertigen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 2016 rund 200.000 Passagiere abgefertigt, ein Rückgang von 9,0 % im Vergleich zu 2015.

de.wikipedia.org

Die Luftfracht wird in sieben Gebäuden mit einer Fläche von insgesamt 50.168 Quadratmetern abgefertigt.

de.wikipedia.org

Es können bis zu vier Flugzeuge gleichzeitig abgefertigt werden.

de.wikipedia.org

Heute liegt die Kapazität bei rund 25 Millionen Reisenden, wobei im ersten vollen Betriebsjahr (1999) lediglich 13,2 Millionen abgefertigt wurden.

de.wikipedia.org

An 240 Meter geböschtem Ufer können ebenfalls zwei Gütermotorschiffe gleichzeitig abgefertigt werden.

de.wikipedia.org

An ihm konnten zur selben Zeit drei Züge abgefertigt werden.

de.wikipedia.org

Im ersten Winterhalbjahr wurden rund 10.000 Personen abgefertigt.

de.wikipedia.org

An der westlichen Seite, dem sogenannten liegen drei Terminals an denen Containerschiffe mit größerem Tiefgang und Kühlcontainer abgefertigt werden können.

de.wikipedia.org

Das kleine Frachtterminal soll bis zu 5000 Tonnen im Jahr abfertigen können.

de.wikipedia.org