Alemão » Português

Traduções para „Wunsch“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Wunsch <-(e)s, Wünsche> [vʊnʃ] SUBST m

Exemplos de frases com Wunsch

auf Wunsch
a pedido
alles geht nach Wunsch
tudo corre à medida do desejado
jdm einen Wunsch erfüllen
realizar um desejo a alguém
mein innigster Wunsch
o meu maior desejo
auf vielfachen Wunsch
a pedido frequente
haben Sie noch irgendeinen Wunsch?
deseja mais alguma coisa?
haben Sie sonst noch einen Wunsch?
deseja mais alguma coisa?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Oper war ein so großer Erfolg, dass man auf Wunsch des Publikums zwei zusätzliche Aufführungen geben musste.
de.wikipedia.org
Zudem kann der Wunsch nach einem Familiennachfolger die Optionen einschränken.
de.wikipedia.org
Entgegen der Tradition wurde sein Leichnam auf eigenen Wunsch nicht einbalsamiert.
de.wikipedia.org
Mehrere junge Eiben wurden auf Wunsch einer Bürgerinitiative durch die Stadtverwaltung neu in diesem Stadtteil angepflanzt.
de.wikipedia.org
Ihren Wunsch, zu studieren und Kinderärztin zu werden, konnte sie auch aus materiellen Gründen nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Ob der matador sogar beide Ohren erhält, entscheidet der Präsident unter Beachtung des Wunsch des Publikums.
de.wikipedia.org
Die Burgmänner sollen ihm drei Wünsche gewährt haben.
de.wikipedia.org
1209 gab er den Eremiten auf dem Karmel, aus deren Gemeinschaft sich der Orden der Karmeliten entwickelte, auf deren Wunsch hin eine Ordensregel.
de.wikipedia.org
Ein weiteres wissenschaftliches Konzept, das die von Wunsch genannten erzieherischen Desiderate zentral behandelt, ist das der emotionalen Intelligenz.
de.wikipedia.org
2006 schied der damalige Generalstabsoffizier nach 34 Dienstjahren auf eigenen Wunsch aus der Bundeswehr aus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Wunsch" em mais línguas

"Wunsch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares