Traduções para „Schraubenschlüssel“ no dicionário Alemão » Português

Schraubenschlüssel <-s, -> SUBST m

Schraubenschlüssel

chave f de parafusos

Schraubenschlüssel

chave-inglesa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Ausrüstung des Streckenwärters gehören ein Schraubenschlüssel und anderes Werkzeug, Signalflagge, Signalhorn und Knallkapseln, um Züge anhalten zu können.

de.wikipedia.org

Es wird lediglich ein gewöhnlicher Schraubenschlüssel, Ringschlüssel, Steckschlüssel, Bohrschrauber oder ähnliches benötigt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird durch das Räumwerkzeug eine vorbearbeitete Außenkontur am Werkstück, z. B. die Maulöffnung eines geschmiedeten Schraubenschlüssels fertig bearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Liste der Schraubenkopfantriebe enthält etwa 125 Schraubenkopfantriebe (auch Schraubenprofile genannt), d. h. die Formen am Schraubenkopf zum Ansatz eines Werkzeugs (Schraubendreher oder Schraubenschlüssel).

de.wikipedia.org

Für Muttern und Schrauben mit kantigen Köpfen können Schraubenschlüssel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung des Wracks ergab, dass der Unfall wahrscheinlich auf einen Schraubenschlüssel zurückzuführen war, der in der Steuerungsmechanik eingeklemmt war.

de.wikipedia.org

Durch das Rebranding wurde anstelle des roten Schraubenschlüssels ein neues Logo ähnlich einer Lotusblüte lanciert.

de.wikipedia.org

Es zeigt mittig einen Schraubenschlüssel oder eine Schraubenzwinge, die innerhalb eines stilisierten aufschlagenden Flügelpaaes liegt.

de.wikipedia.org

Eine andere Figur hat statt einer Hand eine metallene Prothese, die in einen Schraubenschlüssel übergeht.

de.wikipedia.org

Der Rahmen kann mit wenigen Handgriffen und einem Schraubenschlüssel leicht zerlegt werden.

de.wikipedia.org