Traduções para „Kommode“ no dicionário Alemão » Português

Kommode <-n> [kɔˈmo:də] SUBST f

Kommode

cómoda f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im holzgetäfelten Verkaufsraum sind die historischen Apotheken-Regale und Kommoden mit geschnitzten Vorderseiten und Metallbeschlägen erhalten und werden weiter genutzt.

de.wikipedia.org

Ebenso erhielt er Aufträge zur Mitarbeit an der Ausgestaltung von Schlossräumen und der kunstvollen Dekorierung von Kommoden, Schreibtischen, Schränken, Standuhren, Notenpulten, Bilder- und Spiegelrahmen.

de.wikipedia.org

Farblich wird die erste Fassung des Bildes durch grün-graue Töne bestimmt, die mit den unterschiedlichen Rotschattierungen des Haars, der Kommode und der Tischdecke kontrastieren.

de.wikipedia.org

Sie folgt den Stimmen der Schüler, doch sie findet niemanden und versteckt sich hinter einer Kommode.

de.wikipedia.org

Er stellte zahlreiche Möbel her, darunter Kommoden, Sekretäre, Schreibtische und Kassetten.

de.wikipedia.org

Eine Kommode, auf der ein paar Photographien stehen und ein auffallend geschmackloser, billiger Damenhut liegt.

de.wikipedia.org

Seltener sind Blender, die das Aussehen einer Kommode mit Schubladen (sowohl als normale, halbhohe Kommode wie auch als hohe Pfeilerkommode) imitieren.

de.wikipedia.org

Bezeichnend dafür war, dass in den 60er Jahren Möbelstück mit Intarsien aus Perlmutt und Kommoden für Schreibutensilien aus Tongyeong landesweit beliebt wurden.

de.wikipedia.org

Die Zimmereinrichtung war entsprechend dem Charakter eines Kurhauses in Weiß gehalten, Kästen und Kommoden waren eigens funktionsgerecht entworfen worden.

de.wikipedia.org

Da es in der Form an eine Kommode erinnert, hieß es im Volksmund bald Schubladkastenhaus.

de.wikipedia.org