Alemão » Português

Traduções para „Gott“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Gott
Substantivo
Gott
Substantivo

Gott (Göttin) <-es, Götter [oder -innen]> [gɔt] SUBST m (f)

1. Gott kein pl (christlich):

Gott (Göttin)
Deus m
Gott bewahre!
Deus me livre!
Gott sei Dank!
graças a Deus!
mein Gott!
meu Deus!
um Gottes Willen
por amor de Deus

2. Gott (allgemein):

Gott (Göttin)
deus(a) m (f)
die griechischen Götter
os deuses gregos

Gott SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Gott

Gott behüte!
Deus queira que não!
Gott bewahre!
Deus me livre!
mein Gott!
meu Deus!
oh Gott!
oh, meu Deus!
Grüß Gott region
bom dia
er glaubt an Gott
ele crê [oder acredita] em Deus
Gott hab ihn selig!
que Deus o tenha!
Gott sei Dank
graças a Deus
Gott sei Dank!
graças a Deus!
der liebe Gott
o bom Deus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er lehnte die Existenz von Gott und Seele ab.
de.wikipedia.org
Durch die Hingabe an Gott wird der Mensch zur Mitursache am göttlichen Handeln.
de.wikipedia.org
Ihr wisst, dass das Landvolk seine natürliche Freyheit fordert, ein Recht, das von Gott und der Natur jedem Menschen angebohren ist.
de.wikipedia.org
Er will auf keinen Fall Ärger mit den Göttern bekommen.
de.wikipedia.org
So wurde der Gott nicht nur mit dem blauen Lotos gleichgesetzt, sondern auch mit dem Sonnengott, der ebenfalls aus der Pflanze hervorging.
de.wikipedia.org
Hier wurde versucht, ein Christentum ohne Gott zu etablieren.
de.wikipedia.org
In frühjüdischer Zeit wurde dieser kanaanäische Gott zum Inbegriff des Götzen und im dualistischen Denken zum Anführer der widergöttlichen Mächte.
de.wikipedia.org
Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Im Auszug ist eine Figurengruppe, bestehend aus Gott Vater und zwei stehenden Engeln, zu sehen.
de.wikipedia.org
Viele der Götter, welche man damals anbetete, existieren auch noch im heutigen Volksglauben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gott" em mais línguas

"Gott" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares