Traduções para „Fernsprecher“ no dicionário Alemão » Português

Fernsprecher <-s, -> SUBST m

Fernsprecher

telefone m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Missbrauch von so genannten Leistungsautomaten wie beispielsweise eines öffentlichen Fernsprechers fällt dagegen unter den in § 265a StGB enthaltenen Tatbestand des Erschleichens von Leistungen.

de.wikipedia.org

So sind auf ihn Geräte zum ausfindig machen französischer Telegraphenkabel, Fernsprecher für Spähkorbbeobachter und Goniometer-Peiler realisiert worden.

de.wikipedia.org

Heute werden elektrische oder elektronische Fernsprecher (Schachttelefone) verwendet.

de.wikipedia.org

Es wurden Fernsprecher (Telefonapparate) mit getrennten Bauteilen für Sprechen (Mikrofon) und Hören (Fernhörer) entwickelt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitige Nutzung ist beispielsweise gegeben beim Anschluss eines Anrufbeantworters und eines Fernsprechers.

de.wikipedia.org

Reisende waren in Zeiten vor Verbreitung von Mobiltelefonen ohnehin auf öffentliche Fernsprecher angewiesen.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch von einem mittels Fernsprecher oder einer sonstigen technischen Einrichtung von Person zu Person gemachten Antrag.

de.wikipedia.org

Sollte der Analogfunk auf dem Triebfahrzeug ausfallen, müssen die Ankunftsmeldungen und Fahranfragen über die örtlichen Fernsprecher getätigt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1946 ermöglichte ein Kontingent die Herstellung von Fernsprechern für die Post.

de.wikipedia.org

In Ermangelung einer solchen muss der einem Anwesenden oder mittels Fernsprechers von Person zu Person gemachte Antrag sogleich angenommen werden.

de.wikipedia.org