-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zurückschieben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
zu·ˈrück·schie·ben VERB trans unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei schließendem Ventil werden die Kugeln durch kleine Druckfedern in ihre Ausgangslage zurückgeschoben, ohne dabei auch die Tellerfeder und das Ventil zurückzudrehen.de.wikipedia.org
- Ähnlich verhält es sich, wenn er eine Person beiseiteschiebt und eventuell auf grobe Weise zurückgeschoben wird.de.wikipedia.org
- Hierzu wird bei Betätigung der bei diesem Maschinentyp erstmals vorhandenen Wagenrücklauftaste eine Kupplung ausgelöst, die den Wagen mit Motorkraft zurückschiebt und einen Zeilenvorschub vollzieht.de.wikipedia.org
- Der Schütze konnte nun durch Druck nach Unten die Holzschiene zurückschieben, bis sie mit der Sehne in einem Haltemechanismus einrastete.de.wikipedia.org
- Der Wagen wird zu Beginn einer neuen Zeile mit dem Zeilenschalthebel von Hand zurückgeschoben.de.wikipedia.org
- Dann wird der Anker durch Federkraft in Ruhestellung zurückgeschoben und dabei der Stromfluss zum Anlasser unterbrochen.de.wikipedia.org
- Alle drei wurden von den Schweizer Behörden wieder über die Grenze zurückgeschoben.de.wikipedia.org
- Der Schienenbus wurde 100 Meter weit zurückgeschoben, der Motorwagen dabei auf etwa 1/3 seiner Länge zusammengepresst.de.wikipedia.org
- Kurbelte man zum Beispiel in die eine Richtung, wurde das Dach zurückgeschoben.de.wikipedia.org
- Die Haubitze war durch ein Haus getarnt, das, auf Schienen versehen, kurz vor dem Feuern zurückgeschoben werden konnte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch