Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verirren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈir·ren [fɛɐ̯ˈʔɪrən] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer Sage soll sich eine Kuh in die Kapelle verirrt haben und durch eine ins Schloss fallende Tür eingesperrt worden sein.
de.wikipedia.org
Das Geläut wurde angeblich durch Bischöfe eingeführt, die sich in der Nacht verirrt hatten.
de.wikipedia.org
Seine Unübersichtlichkeit täuscht den Orientierungssinn des Besuchers zu dessen Vergnügen, seine verzweigten Wege verleiten absichtlich zum Verirren.
de.wikipedia.org
Bald stellen sie fest, dass sie sich verirrt haben.
de.wikipedia.org
Die höhlenfremden Tiere geraten zufällig in die Höhle, weil sie sich dorthin verirren.
de.wikipedia.org
Bei einem Wettschießen im Sommer 1700 erlitt er durch eine verirrte Kugel eine Wunde im Gesicht.
de.wikipedia.org
Die Handlung spielt im Märchenreich, in das sich ein Mensch verirrt.
de.wikipedia.org
Dadurch finden die Kinder nicht mehr nach Hause und verirren sich.
de.wikipedia.org
So wächst demjenigen, der einen Baum verletzt, eine Wurzel in den Weg oder es verirren sich Ameisen unter sein Hemd.
de.wikipedia.org
Doch eines Tages verirrt sich eine schwache Dämonin nach Ladenschluss in die Küche.
de.wikipedia.org

"verirren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski