Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ungestüm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·ge·stüm [ˈʊngəʃtyːm] ADJ

ungestüm
ungestüm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden 14-Jährigen toben durch die Stadt wie zwei ungestüme, ausgelassen-fröhliche Wildfänge, erzählen sich jedes Geheimnis und schwärmen von der großen Liebe.
de.wikipedia.org
Das Pferd erweist sich für ihre Fertigkeiten als zu ungestüm, zumal es vor jedem Hindernis scheut.
de.wikipedia.org
Sie gewährt ihm eine Privataudienz, bei der er ungestüm die drei Schiffe fordert.
de.wikipedia.org
Der Sound klingt reichlich ungestüm und unreif, trotzdem ist die EP innerhalb weniger Wochen ausverkauft.
de.wikipedia.org
Jedoch als jener ihre Hand ergriff und es wagte sie ungestüm in seine Arme zu schließen, konnte er sich nicht mehr zurückhalten.
de.wikipedia.org
Sein ungestümer Charakter brachte ihn mehrmals in Schwierigkeiten mit anderen Offizieren und Vorgesetzten.
de.wikipedia.org
Ein ungestümer Mann rempelt sich sehr aggressiv durch die Menge.
de.wikipedia.org
Offenbar sollen die jungen Damen das ungestüme Verhalten der jungen Männer durch Liebesentzug bestrafen.
de.wikipedia.org
In der Brunftzeit Ende Herbst finden zwischen den Männchen ungestüme Verfolgungsjagden statt.
de.wikipedia.org
Es flattern Transparente mit ungestümen Losungen und schwirren Flugblätter herab.
de.wikipedia.org

"ungestüm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski