Übersetzungen für „substituieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

sub·sti·tu·ˈie·ren [zʊpstituˈiːrən] VERB trans

substituieren

substitueren

substituieren

vervangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Dosierung erfolgt aufgrund des klinischen Befundes und unter regelmäßigen Kontrolle der substituierten Hormone.

de.wikipedia.org

4-Hydroxybutylvinylether ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der substituierten Vinylether.

de.wikipedia.org

Substituiert man Benzol mit zwei Halogenen, so ergeben sich insgesamt zehn Kombinationen.

de.wikipedia.org

Maleimid und substituierte Derivate dienen sowohl als Photoinitiatoren als auch als monomere Ausgangsstoffe für anionische oder radikalische Homopolymerisationen und Copolymerisationen.

de.wikipedia.org

Soll die Addition einer funktionellen Gruppe am weniger substituierten Kohlenstoffatom der Doppelbindung stattfinden, ist die elektrophile Substitution mit Säuren nicht möglich.

de.wikipedia.org

Dies führt zu der Abaspaltung des Zinkchlorids und als Produkt wird das ortho-substituierte Anilin 8 erhalten.

de.wikipedia.org

Mit Aminen bilden sich z. B. substituierte Thioharnstoffe.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Pyridinring, der vielfach substituiert ist.

de.wikipedia.org

Die Verdaulichkeit nimmt mit steigendem Substitutionsgrad allerdings ab und einige sehr hoch substituierte Derivate sind unverdaulich.

de.wikipedia.org

Die Pseudoazulene – besonders wenig substituierte – sind weniger stabil als Azulene.

de.wikipedia.org