-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schneiden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈschnei·den <schnitt, geschnitten> [ˈʃn͜aidn̩] VERB trans
1. schneiden (mit Messer):
2. schneiden (eingravieren):
4. schneiden (kürzen):
5. schneiden (Mimik grotesk verändern):
-
Fratzen schneiden
9. schneiden (auf ein Tonband):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Zystiden sind an den Lamellenflächen zigarren- und an den Schneiden mehr keulenförmig.de.wikipedia.org
- Der erste Streckenabschnitt der Nordrampe des Passes ist im Winter in eine Schnee- und Eisflanke geschnitten.de.wikipedia.org
- Der Politiker, zu jenem Zeitpunkt Vorsitzender eines U-Ausschusses, schlug eine Bauhöhe von lediglich 13 m und das gleichzeitige Schneiden der umliegenden Baumkronen vor.de.wikipedia.org
- Es gibt auch Ganzlederreithosen ohne Besatz, die am Oberschenkel ebenfalls weit geschnitten sind.de.wikipedia.org
- Um den Zapping-Effekt zu erzielen, wurde zwischen die Clips das früher typische Zapping-Rauschen geschnitten.de.wikipedia.org
- 1928 stellte er die These auf, es sei nicht so wichtig, wie die Einstellungen aufgenommen, sondern wie sie geschnitten wurden.de.wikipedia.org
- So schnitt er an dessen Seite Filme wie 1492 – Die Eroberung des Paradieses und Im Sumpf des Verbrechens.de.wikipedia.org
- Es wurde aus zahlreichen Planen zusammengeknüpft, die aufgrund des elliptischen Grundrisses jeweils unterschiedlich geschnitten sein mussten.de.wikipedia.org
- Oft schnitt er ein Muster über ein anderes.de.wikipedia.org
- Seine 8-mm-Werke filmte er in chronologischer Reihenfolge, da er nicht über die Möglichkeiten zu schneiden verfügte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch