Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rituell“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ri·tu·ˈell [riˈtu̯ɛl] ADJ

rituell

Ri·tu·ˈell <Rituells, Rituelle> SUBST nt

Rituell
ritueel nt
Rituell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vermutet wird eine Nutzung als Kultwagen im rituellen Kontext, zum Beispiel bei Prozessionen oder als Transportmittel zur letzten Ruhestätte hochstehender Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Zu deren Zeremonien zählen Geisterbeschwörungen, rituelle Opfer und Tänze in Trance.
de.wikipedia.org
Das Opfermesser und die Schnabelkanne gehörten wahrscheinlich auch zur rituellen Handlung.
de.wikipedia.org
Rituelle Gerichte dagegen werden zu Beerdigungen, bei den Ahnenriten, zu schamanischen Riten und in Tempeln aufgetischt.
de.wikipedia.org
Ob sie dem Stadtadel oder der religiösen Kaste als Wohnstätten oder den Pyramiden gleich zu rituellen Zwecken dienten, ist nicht gesichert.
de.wikipedia.org
Sie legen nahe, dass die Struktur eine rituelle Funktion hatte.
de.wikipedia.org
Bei Hochzeitsfeiern findet in vielen Kulturen ein ritueller Austausch von Gütern oder Diensten statt (wie Mitgift, Brautpreis, Brautgabe, Brautbuch, Brautdienst, Morgengabe).
de.wikipedia.org
Subfossile Funde deuten wohl zudem auf eine eventuelle rituelle Verwendung als Glücksbringer hin.
de.wikipedia.org
Dies geschieht nach medizinischer Indikation, z. B. bei Vorhautverengung (Phimose), oder bei Muslimen und Juden auch aus rituellen Gründen.
de.wikipedia.org
Eine Mikweh (rituelles Bad) war wohl nicht vorhanden.
de.wikipedia.org

"rituell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski