Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „nahebringen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈna·he·brin·gen VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. nahebringen:

nahebringen
dichter(bij) brengen bij ook fig.
jdn dem Ruin nahebringen
iem aan de rand van de ondergang brengen

2. nahebringen:

nahebringen
nader brengen tot
nahebringen
vertrouwd maken met
jdm die moderne Kunst nahebringen
iem met de moderne kunst vertrouwd maken

Beispielsätze für nahebringen

jdn dem Ruin nahebringen
iem aan de rand van de ondergang brengen
jdm die moderne Kunst nahebringen
iem met de moderne kunst vertrouwd maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurden der nordamerikanischen Öffentlichkeit durch eine umfangreiche Werbekampagne nahegebracht.
de.wikipedia.org
Ziel seiner Fahrten ist seither, Menschen die klassische Seemannschaft auf Traditionsschiffen bzw. -seglern nahezubringen.
de.wikipedia.org
Wasser hatte sich daraufhin vorgestellt, derartige Künstlereinblicke zu konservieren und vielen Menschen nahezubringen.
de.wikipedia.org
Die Eltern nutzen diesen Abend, um die zentralen Evangeliumslehren ihren Kindern in einer fröhlichen und entspannten Atmosphäre nahezubringen.
de.wikipedia.org
Durch das Nahebringen der Natur unterrichtete er seine Schüler in Naturwissenschaften.
de.wikipedia.org
Sie gilt als einer der ersten systematischen Versuche, die Meisterwerke der spanischen Sprache in philologisch anspruchsvollen Ausgaben einer breiten Leserschaft nahezubringen.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1970er-Jahre arbeitete er auch als Schauspiellehrer und arbeitete mit einem Schulprojekt zusammen, bei dem er Kindern und Jugendlichen das Theater nahebringen wollte.
de.wikipedia.org
Insbesondere durch seine Romane konnte er dies auch einem breiten Publikum, außerhalb der Fachwelt, überzeugend nahebringen.
de.wikipedia.org
Neben der Mühle ist ein kleines Museum eingerichtet, wo die gesamte Geschichte anhand von Bildern, Dokumenten, Ausstellungsstücken und Kuriositäten nahegebracht wird.
de.wikipedia.org
In der Saison 1997/98 wollte er der Mannschaft die Viererkette nahebringen, was aber misslang.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nahebringen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nahebringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste