-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „missdeuten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beide hatten verbotenerweise im Jahre 1900 die Kirchenglocken geläutet, was als Feueralarm missdeutet worden war.de.wikipedia.org
- Das wird angenommen, wenn eine offensichtlich einschlägige Norm nicht berücksichtigt oder der Inhalt einer Norm in krasser Weise missdeutet wird.de.wikipedia.org
- Manche missdeuten dies als einen Angriff.de.wikipedia.org
- Die ungewöhnliche Gestik wurde nun als verschworener Kriegsrat bei gleichzeitiger gegenseitiger Mordabsicht missdeutet.de.wikipedia.org
- Ihr eigenes Versagen sieht sie darin, die Anzeichen der psychischen Probleme ihres Sohnes nicht erkannt bzw. missgedeutet zu haben.de.wikipedia.org
- Ungünstige Entwicklungen in Menschenmengen würden in der Regel damit beginnen, dass Einzelne die Körpersprache ihrer Neben- und Vorderleute missdeuten und sich entsprechend verhalten.de.wikipedia.org
- Als die Engländer sich zur Schlacht rüsteten, missdeuteten die Schotten dies als Vorbereitung zum Rückzug.de.wikipedia.org
- Da es ihnen meist schwerfällt, Gefühle zu benennen und auszudrücken, passiert es oft, dass ihre Mitmenschen dies als mangelndes persönliches Interesse missdeuten.de.wikipedia.org
- Sie missdeuten beispielsweise Drohen als Lachen.de.wikipedia.org
- Die Veränderungen werden klinisch initial nicht selten als echte Zyanose missgedeutet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch