Übersetzungen für „knarren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈknar·ren [ˈknarən] VERB intr

knarren

knarsen

knarren

kraken

eine knarrende Stimme

een kraakstem

ˈKnar·re <Knarre, Knarren> [ˈknarə] SUBST f

1. Knarre ugs (Ratsche):

Knarre

ratel

2. Knarre vulg MILIT (Gewehr):

Knarre

spuit

Knarre

schietijzer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei hat sich Stahlwille auf die Herstellung von Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Betätigungswerkzeuge wie Knarren, Verlängerungen und Kardangelenke sowie Drehmomentschlüssel, Rohrabschneider, Bolzenschneider und Zangen fokussiert.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Sitzmöbeln aus klassischem Flechtwerk knarren und verziehen sie nicht.

de.wikipedia.org

Die turmdicken Stämme knarrten und ächzten.

de.wikipedia.org

Knarren sind offene Boote ohne durchgehendes Deck und können daher voll Wasser schlagen.

de.wikipedia.org

Ein Schlüssel knarrt im Schloss, und die Tür öffnet sich etwas.

de.wikipedia.org

Knarren haben die Form eines Handhebels, dessen Ende als Griff dient, der oft mit Gummi oder Kunststoff belegt ist.

de.wikipedia.org

Dazwischen erscheinen dichte Dickichte von Knarren, Stöhnen, Kritzeln und Knurren in kurzen Verbindungsspuren von jeweils etwa zwei Minuten, was die episodische Atmosphäre des Albums verstärke.

de.wikipedia.org

Er tritt auf den Sack mit der Pferdehaut, sodass sie laut knarrt und gaukelt dem Bauern vor, im Sack spreche ein Zauberer, der die vor dem Bauern versteckten Speisen herbeizaubere.

de.wikipedia.org

Und das Doppelbett heftig knarrt.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Gedicht Knarren eines geknickten Astes, niedergeschrieben in der letzten Lebenswoche in drei Fassungen, schuf er ein Sinnbild für den nahenden Tod.

de.wikipedia.org