Übersetzungen für „kanonisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ka·no·ni·ˈsie·ren [kanoniˈziːrən] VERB trans REL

kanonisieren

canoniseren

kanonisieren

voor heilig verklaren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl er nie offiziell kanonisiert wurde, wurde er zeitweise als Heiliger verehrt.

de.wikipedia.org

Die weitgehende Identität mit der zeitlich und räumlich erheblich entfernten Klagenfurter Handschrift spricht dafür, dass diese zentralen christlichen Gebete im slowenischen Sprachraum im späten Mittelalter weitgehend kanonisiert waren.

de.wikipedia.org

Diejenigen Bücher, die zeitweise der Bibel zugerechnet, letztlich aber nicht kanonisiert wurden, werden als Apokryphen bezeichnet und haben häufig starken Einfluss auf die Ikonographie biblischer Themen ausgeübt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde er vom Volk als eine Art Heiliger verehrt, jedoch nie von der Kirche kanonisiert.

de.wikipedia.org

Früher zählten einzelne Autoren auch die Bildungsbemühungen mit Hilfe von Funkkolleg und Telekolleg mit den entsprechenden Begleitseminaren durch die Volkshochschulen zum zweiten der drei („kanonisierten“) Bildungswege.

de.wikipedia.org

Obwohl er nicht formell kanonisiert wurde, wurde er bereits kurz nach seinem Tod mit Ikonen, Gebet und in der Liturgie verehrt.

de.wikipedia.org

Damit wird der Zweck deutlich, das hanafitische Rechtsverständnis für die osmanische Reichsgelehrtenschaft zu kanonisieren.

de.wikipedia.org

Es dauert von hieran noch ein weiteres halbes Jahrhundert, bis ihn die nationalen Bildungssysteme als literarische Gattung kanonisieren.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter handhabte die römische Kurie die Heiligsprechung zurückhaltend und kanonisierte nur 79 Personen, während die Volksfrömmigkeit auch ohne päpstliche Beteiligung zur selben Zeit Hunderte neuer Heiliger hervorbrachte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1300 wurde er kanonisiert.

de.wikipedia.org