Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „half“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

half [half] VERB

half 3. pers Sg Imperf von helfen¹, helfen²

Siehe auch: helfen , helfen

ˈhel·fen1 <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfn̩] VERB intr

2. helfen (dienen, nützen):

hilfst du mir, helf ich dir Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine andere Frau berichtet von einem Flüchtlingscamp und davon, wie sie mit einem Schiff das Land verlassen haben und wie ihr ihre Körpergröße half, die Hände der Retter zu ergreifen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion half er dem Kommandanten und dem Piloten während Start und Landung bei der Überwachung der Instrumente und beobachtete die Systeme des Shuttles.
de.wikipedia.org
Schon als Gymnasialschüler half er dort bei den Rebarbeiten und lernte als Kellner in der gutseigenen Weingaststätte das Fluidum der rheinischen Weinfröhlichkeit kennen.
de.wikipedia.org
Ein polizeiliches Schießtraining half ihm dabei auch beim darstellerisch überzeugenden Umgang mit Waffen.
de.wikipedia.org
Der Frauenbund half unter anderem Müttern mit unehelichen Kindern und Opfern des Frauenhandels.
de.wikipedia.org
Außerdem half er als Studentenpfarrer.
de.wikipedia.org
Während seiner Inhaftierung wurde er Anwalt und half, anderen Mithäftlingen, ihre Unschuld zu beweisen, bevor er schließlich seine eigene Unschuld bewies.
de.wikipedia.org
Politisch betätigte er sich in der Jugendarbeit der linken Sozialdemokraten und half anderen Emigranten beim illegalen Grenzübertritt.
de.wikipedia.org
Er unterstützte Widerstandsorganisationen und half Menschen, die in japanischen Konzentrationslagern festsassen.
de.wikipedia.org
Als das nichts half, erhob man Abgaben auf Schiffe und Wagen und führte Staatsmonopole ein.
de.wikipedia.org

"half" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski