Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „garnieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

gar·ˈnie·ren [garˈniːrən] VERB trans

1. garnieren GASTRO:

garnieren

2. garnieren übtr:

garnieren
garnieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dänische Hotdog wird zumeist mit Röstzwiebeln, gehackten Zwiebeln und süßsauer eingelegten Salatgurken-Scheiben und regional mit Rotkohl garniert.
de.wikipedia.org
Der Film hält sich in seinem Handlungsgerüst, von der Schlussszene abgesehen, an die bekannte Nibelungensage und garniert die Geschichte mit zahlreichen Nackt- und Sexszenen.
de.wikipedia.org
Garniert wird der Bombardino immer mit einem Sahnehäubchen.
de.wikipedia.org
Sie werden häufig mit geraspelten oder ganzen Mandeln garniert.
de.wikipedia.org
Das Sortiment des mittelständischen Familienbetriebes umfasst ca. 30 Sorten, darunter gefüllte, ungefüllte, glasierte, belegte und garnierte Pfefferkuchen, welche nach überlieferten Rezepturen in Handarbeit gebacken werden.
de.wikipedia.org
Stattdessen thronten auf den hochgetürmten Frisuren Stoffhauben oder breitkrempige Hüte, üppig mit Feder- oder Blumenschmuck garniert.
de.wikipedia.org
Garniert wird manchmal mit einer Cocktailkirsche, alternativ mit einer Limettenscheibe am Rand.
de.wikipedia.org
Anschließend garniert man sie mit Zitrone, Kräutern, Oliven, Pilzscheiben, Früchten oder ähnlichem, und serviert sie mit Beilagen wie Toastbrot oder Käsestangen.
de.wikipedia.org
Häufig werden Eiernockerl mit Schnittlauch garniert und zusammen mit Grünem Salat serviert.
de.wikipedia.org
Vor dem Servieren sticht man ursprünglich Nocken vom Teig ab und serviert diese mit Schokoladensauce, geschlagener Sahne, garniert mit Kakaopulver, Walnüssen oder Mandeln.
de.wikipedia.org

"garnieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski