Deutsch » Niederländisch

ent·ˈzwei·en1 [ɛntˈ͜tsv͜aiən] VERB trans

entzweien
entzweien

ent·ˈzwei·en2 [ɛntˈ͜tsv͜aiən] VERB refl (sich überwerfen)

entzweien
entzweien

ent·ˈzwei [ɛntˈ͜tsv͜ai ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Schritt, der ihn mit vielen seiner Bekannten und Familie entzweit hat.
de.wikipedia.org
Wegen Erbstreitigkeiten entzweite sie sich mit ihren Söhnen.
de.wikipedia.org
Insbesondere der Kapitän und sein Sohn vertreten gegensätzliche Anschauungen und entzweien sich.
de.wikipedia.org
Dieser sogenannte Osiandrische Streit erregte den Protestantismus über viele Jahre und entzweite ihn.
de.wikipedia.org
Die Atomkraftdebatte entzweite die eigene Partei und brachte mit der Umweltpolitik und der grünen Bewegung neue politische Faktoren ins Spiel.
de.wikipedia.org
Bald aber entzweiten sich beide und verfolgten sich von nun an gegenseitig mit Pasquillen.
de.wikipedia.org
Eine drei Meter hohe Trennwand mit Postabfertigungsschaltern teilt den Raum entzwei.
de.wikipedia.org
Das Konkurrenzprinzip entzweie die Menschen, indem es einen ständigen Konflikt zwischen Käufern und Verkäufern erzeuge, und bewirke, dass der Handel zu einem „legalen Betrug“ wird.
de.wikipedia.org
Das Fenster kann auch nicht wieder eingesetzt werden; denn gleich ist es wieder entzwei.
de.wikipedia.org
Es entzweit sich in die Zweiheit und kehrt aus ihr in sich selbst zurück.
de.wikipedia.org

"entzweien" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski