Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einwilligen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·wil·li·gen VERB trans

einwilligen
einwilligen
in einen Vorschlag einwilligen

Beispielsätze für einwilligen

zögernd einwilligen
in einen Vorschlag einwilligen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Supermarkt-Konzern hat zudem eingewilligt, eine Werbekampagne zu finanzieren, um die verlorenen Fahrgäste zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Fraglich ist jedoch, wer hier überhaupt einwilligen muss bzw. ab welchem Alter Kinder dies können.
de.wikipedia.org
Bei der Belagerung von Ofen kämpfte er gemeinsam mit seinem Vater, der inzwischen in dessen Militärdienst eingewilligt hatte, wurde aber schwer verwundet.
de.wikipedia.org
Aber der König wollte es, er hat eingewilligt und diese Aufgabe übernommen.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch dann, wenn die betroffene Person in die Verwendung einwilligt.
de.wikipedia.org
Wer mit einem für mundtot Erklärten ein Geschäft abschloss, in die der Kurator nicht einwilligte, hatte das Nachsehen, z. B. indem er seine Forderung verlor.
de.wikipedia.org
1 ZPO grundsätzlich voraus, dass der Beklagte hierin einwilligt.
de.wikipedia.org
2 FStrG der Eigentümer in die Widmung einwilligt bzw. dem öffentlichen Sachherrn vertraglich gestattet.
de.wikipedia.org
Wenn jedoch der nicht-christliche Teil eine Scheidung will, darf der christliche Teil einwilligen.
de.wikipedia.org
1 StVG einzustehen sei, könne dann nicht die Rede sein, wenn das „Opfer“ (der Fahrer des beteiligten geschädigten Fahrzeugs) in die Kollision eingewilligt habe.
de.wikipedia.org

"einwilligen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski