-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ausleben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈaus·le·ben1 VERB trans geh (entfalten)
-
seine Persönlichkeit ausleben
Beispielsätze für ausleben
- seine Persönlichkeit ausleben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie konnten in die höchsten Ämter aufsteigen und ihren Glauben frei ausleben.de.wikipedia.org
- Musiker, die ihre Experimente vorher nur spärlich als überraschendes Element eingesetzt hatten, bekamen plötzlich einen Rahmen zum Ausleben ihrer Ideen.de.wikipedia.org
- Er sei in seiner Jugend selbst einer ähnlich intensiven Liebe nahegekommen, habe seine Gefühle aber nicht ausgelebt.de.wikipedia.org
- Durch das Betrachten soll also das Ausleben innerer Konflikte und somit deren Reduzierung bezweckt werden.de.wikipedia.org
- Gewalt wird als spontaner Ausdruck von Kraft, Vitalität und Ausleben von Frustration erlebt.de.wikipedia.org
- In einer Geschichte muss ein Junge seiner Mutter im Schlafzimmer ein Messer an die Kehle halten, damit diese ihre masochistischen Phantasien ausleben kann.de.wikipedia.org
- Eine stabile Beziehung ist sicher besser, als wenn jemand seine Promiskuität einfach auslebt.de.wikipedia.org
- Freizeit und Sport können in den über 20 Vereinen oder in der Umgebung ausgelebt werden, beim Reiten, Rad fahren, spazieren gehen oder beim Bogenschießen.de.wikipedia.org
- Humboldts Konzept der optimalen individuellen Entfaltung schloss den Anspruch ein, die eigene Sexualität mit wechselnden Partnerinnen auch aus dem käuflichen Milieu ausleben zu können.de.wikipedia.org
- Überzeugend ist er dabei jedoch eher selten, obwohl der Film sehr sarkastische Tendenzen in Richtung des Slasher-Genres aufweist, die er aber leider nie auslebt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch