-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „aufbringen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈauf·brin·gen VERB trans unreg
1. aufbringen (mobilisieren):
-
Interesse/Verständnis (für etw) aufbringen übtr
3. aufbringen (erzürnen):
4. aufbringen (auftragen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- An Saumkanten wird das Band wie beim Handbändeln direkt an der inneren Bruchkante aufgebracht.de.wikipedia.org
- Diese entstehen vor allem an den Übergängen von unterschiedlichen Bauteilen sowie an Stellen, an denen konstruktionsbedingt weniger Dämmstoff aufgebracht werden kann als am übrigen Gebäude.de.wikipedia.org
- Sie wird als ein rebellisches Kind beschrieben, das früh den Mut aufbrachte, gegen wahrgenommenes Unrecht zu protestieren.de.wikipedia.org
- Diese Leistung konnte von einem trainierten Radrennfahrer aufgebracht werden.de.wikipedia.org
- Zehn der Güterwagen waren so beschafften, dass ein für den Personenverkehr notwendiger Überbau aufgebracht werden konnte.de.wikipedia.org
- Danach wird die blanke Stahloberfläche verzinnt – das Aufbringen dieser Zwischenschicht aus Zinn ist notwendig, weil das Blei keine direkte Verbindung mit dem Stahl eingehen kann.de.wikipedia.org
- Außerdem könnte Blut auch künstlich aufgebracht worden sein.de.wikipedia.org
- Da die Engländer jedoch nicht die nötige Besatzung aufbringen konnten, um diese Schiffe zu besetzen, wurden beide verbrannt.de.wikipedia.org
- Die restlichen 6800 Franken musste die Sektion aufbringen.de.wikipedia.org
- Daher sieht er in dem Verbrecher in erster Linie einen sündigen Menschen, in den er sich einfühlen kann und für den er Verständnis aufbringt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch