Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „anstiften“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·stif·ten VERB trans

1. anstiften (veranlassen):

anstiften
anstiften
Unheil anstiften

2. anstiften (anzetteln):

anstiften
anstiften

Beispielsätze für anstiften

Unheil anstiften

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur jemand, der bereits zu einer Straftat fest entschlossen ist, kann schon begrifflich nicht mehr dazu angestiftet werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere unter gewalttätigen Fußballfans und auf Konzerten wurden Jugendliche angeworben und auch zu gewalttätigem Verhalten angestiftet.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr um das Seelenheil ihrer Tochter besorgt und denkt, dass deren Hände, Augen und auch das Schreiben am Laptop sie zur Sünde anstiften.
de.wikipedia.org
Sie sollen von dem bevorstehenden Putsch gewusst und junge Kadetten angestiftet haben, sich daran zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1998 und 2002 gab es mehrere Unruhen auf den Straßen, von denen einige durch Schulabgänger ohne Berufsaussichten angestiftet wurden.
de.wikipedia.org
Für ihn sollte der Rundfunk nicht nur einen Stellvertreter von Kultureinflüssen darstellen, sondern die Bevölkerung zur Veränderungen anstiften.
de.wikipedia.org
Mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer einen anderen anstiftet oder ihm dazu Hilfe leistet, unerlaubt in das Bundesgebiet einzureisen.
de.wikipedia.org
Das Krimidrama folgt einem naiven zehnjährigen Mädchen, das zu einem Bankraub angestiftet wird, um den finanziellen Ruin der Eltern abzuwenden.
de.wikipedia.org
Außerdem habe der sie dazu angestiftet, das gesuchte Video zu stehlen.
de.wikipedia.org
Dämliche Faggots handelt von seinen Hatern und den Fans, welche ihn andauernd zu Projekten anstiften, für die er aber kein Interesse hegt.
de.wikipedia.org

"anstiften" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski