Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ab“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ab
Adverb
ab
Präposition
AB
Nomen

ab1 [ap] ADV

1. ab (weg, entfernt):

ab
weg
ab
verwijderd
ab
af(gelegen)
ab durch die Mitte! ugs
wegwezen!
ab nach Kassel! ugs
wegwezen!
ab die Post! ugs
wegwezen!
Bonn ab 10 Uhr
Bonn vertrek 10 uur
ab THEAT
af

3. ab (abgetrennt):

ab
af
ab
eraf
ab und an nordd
af en toe
ab und zu
af en toe

ab2 [ap] PRÄP +Dat

AB [aːbeː] SUBST m ugs

AB Abkürzung von Anrufbeantworter

Siehe auch: Anrufbeantworter

ˈAn·ruf·be·ant·wor·ter <Anrufbeantworters, Anrufbeantworter> [-bəantvɔrtɐ] SUBST m TEL

Beispielsätze für ab

ab THEAT
af
Ton ab!
(start) opname!
Hut ab! ugs
m'n complimenten!
ab Bonn
vanuit Bonn
ab Werk
af fabriek
fahr ab! ugs
scheer je weg!
Gewehr ab!
zet af 't geweer!
ab sofort
vanaf [o. met ingang van] heden
die Beule schwillt ab
de buil slinkt
der Sturm schwillt ab
de storm luwt
der Kanonier zog ab
de kanonnier trok af [o. vuurde]
der Motor säuft ab ugs
de motor verzuipt
ein Schnürsenkel reißt ab
een veter knapt (af)
die Tage nehmen ab
de dagen worden korter
jd steigt sozial ab
iems sociale positie verslechtert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er studierte zunächst Jura, brach dies nach dem Tod seines Vaters jedoch ab, um sich ganz der Erforschung der Frühgeschichte zu widmen.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.
de.wikipedia.org
Im Bemühen, laufend neuartige Eigenschaften solcher Boden- und Wandbeläge zu entwickeln, kam bei deren Herstellung ab etwa der 1960er Jahre verstärkt auch Asbest zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Er begann ein Architekturstudium, brach dieses jedoch ab.
de.wikipedia.org
Ab und zu gibt es Indizien auf durchlochte Tonscheiben und Tonperlen, die wohl als Schmuck an Körper und Kleidung zu zählen sind.
de.wikipedia.org
Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ab" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ab" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste