Übersetzungen für „Unwesen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈUn·we·sen <Unwesens> SUBST nt kein Pl

1. Unwesen:

Unwesen

(misdadige) praktijken

sein Unwesen treiben

(lelijk) huishouden

sein Unwesen treiben

actief [o. bezig] zijn

2. Unwesen geh:

Unwesen

misstand

Unwesen

wantoestand

Beispielsätze für Unwesen

sein Unwesen treiben

(lelijk) huishouden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Jahre hielten ihn alle für tot, aber nun will er zurückkehren und auf der Erde sein Unwesen treiben.

de.wikipedia.org

Ein zugelaufener Kater treibt in einem erzgebirgischen Dorf sein Unwesen.

de.wikipedia.org

Überall ist die Rede von Wölfen, die sich im angrenzenden Wald aufhalten und nachts ihr Unwesen treiben sollen.

de.wikipedia.org

In ihr wird ein vor hundert Jahren vermisster Hausmeister, der nun als Geist sein Unwesen treibt, aus einer Schule ausgetrieben.

de.wikipedia.org

Diese treiben nun auch in der realen Welt ihr Unwesen.

de.wikipedia.org

Sie hören im Radio, dass ein verrückter Psychopath sein Unwesen ganz in deren Nähe treiben solle.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod trieb er in der Stadt weiterhin sein Unwesen.

de.wikipedia.org

Zwischen der amerikanischen und mexikanischen Grenze treibt eine Bande Gesetzloser ihr Unwesen, die auch einen Postinspektor tötet, der ihren illegalen Goldtransport störte.

de.wikipedia.org

Auf dem Schloss treibt kurz darauf ein geheimnisvoller Kapuzenmann sein Unwesen.

de.wikipedia.org

Es heißt im Schloss treibt ein Geist sein Unwesen.

de.wikipedia.org