Übersetzungen für „Standpunkt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStand·punkt SUBST m

Standpunkt (Beobachtungsplatz)

standpunt nt

Standpunkt (Meinung)

gezichtspunt nt

Standpunkt (Meinung)

zienswijze

seinen Standpunkt vertreten

zijn standpunt handhaven

jdm den Standpunkt klarmachen ugs

iem zeggen waar het op staat

Beispielsätze für Standpunkt

einen anderen Standpunkt beziehen

een ander standpunt innemen

jdm den Standpunkt klarmachen ugs

iem zeggen waar het op staat

seinen Standpunkt vertreten

zijn standpunt handhaven

einen Standpunkt vertreten

een standpunt innemen

seinen Standpunkt behaupten

zijn standpunt handhaven

von der Regel/seinem Standpunkt abweichen

van de regel/zijn standpunt afwijken

sich auf den Standpunkt zurückziehen, dass … übtr

het standpunt innemen, dat …

(um) keinen Fingerbreit von einem Standpunkt abgehen [o. abweichen]

geen vingerbreed van een standpunt afwijken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.

de.wikipedia.org

Vom geometrischen Standpunkt hat die geographische Definition des Punktes einen gravierenden Nachteil.

de.wikipedia.org

Daher durchqueren die Musiker während diesem berauschenden Programm, die eine Vielzahl überzeugender Standpunkte und gebrochener Untergruppen etablierter Paradigmen ausstrahlt, zahlreiche musikalische Bereiche.

de.wikipedia.org

Eine solche Stipulationsurkunde war aber vom Standpunkt des republikanischen und klassischen römischen Rechts gesehen stets nur eine private Beweisurkunde.

de.wikipedia.org

Als die Entsagung zum Wert an sich wurde, war der Standpunkt der Askese erreicht.

de.wikipedia.org

Dem naturrechtlichen Standpunkt entsprechend sollte das Urheberrecht ewig andauern.

de.wikipedia.org

Sie ist vom katholischen Standpunkt geprägt und bezeichnet die Reformation als verderbliches Übel.

de.wikipedia.org

In seinen Werken vertrat er zu meist einen kirchenfreundlichen Standpunkt, indem er die Rechte der Kirche gegen Eingriffe weltlicher Fürsten verteidigte.

de.wikipedia.org

Regelmäßig nahm sie auch in ihrer Literatur einen moralisierenden Standpunkt ein, wofür sie von Rezensenten teilweise kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Da das Gehirn jedoch von geraden Lichtstrahlen ausgeht, entsteht der Eindruck, die unterschiedlichen Farben kämen von unterschiedlichen Standpunkten.

de.wikipedia.org