Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Regime“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Re·ˈgime <Regimes, Regime(s)> [reˈʒiːm, -mə] SUBST nt abw

Regime
regime nt
Regime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unabhängigen Fernsehsendern erteilte das Regime während der Unruhen ein Sendeverbot.
de.wikipedia.org
Das Regierungssystem ist in der vergleichenden Politikwissenschaft nur ein spezieller Bestandteil des gesamten Regimes.
de.wikipedia.org
1933 gingen ihre Eltern wegen des Dollfuß-Regimes in den Untergrund.
de.wikipedia.org
Allerdings wird äußerst kontrovers darüber diskutiert, welche praktische Bedeutung dieser Ideologie bei der Aktivierung der faschistischen Bewegung (und schließlich im Regime selbst) zukam.
de.wikipedia.org
Wann Plaas vom Konkurrenten der Nationalsozialisten zum konspirativen Widerständler gegen das nationalsozialistische Regime geworden ist, kann zurzeit nicht eruiert werden.
de.wikipedia.org
Statt des ursprünglichen Widerstandes gegen das sowjetische Regime stand die Selbstbereicherung auf Kosten der weißrussischen Bevölkerung nun immer stärker im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Diese Errungenschaft war aber von kurzer Dauer: In der Novemberrevolution 1917 übernahmen die Bolschewiken die Macht und errichteten ein kommunistisches Regime.
de.wikipedia.org
Der nach dem Krieg erhobene Vorwurf, er habe hier mit dem Regime paktiert, ist allerdings falsch.
de.wikipedia.org
Außerdem entspricht das Instituts-Regime in keinem Fall seinen Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Als Berufssoldat kann er sich unter einem mörderischen Regime selbst im Krieg seine Menschlichkeit bewahren, weil er als Feuerwerker Bomben entschärft und nicht schießen muss.
de.wikipedia.org

"Regime" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski