Übersetzungen für „Rechtsvorschrift“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Rechts·vor·schrift SUBST f JUR

Rechtsvorschrift

rechtsvoorschrift

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Zeitpunkt der elektronischen Fortführung dieser Akte legt die jeweilige Landesregierung per Rechtsvorschrift selber fest.

de.wikipedia.org

Für den Schuldner folgt daraus die Verpflichtung zur Leistung gegenüber dem Gläubiger kraft Gesetzes sowie die Anwendung bestimmter Rechtsvorschriften.

de.wikipedia.org

Ein Sonderfall ist, wenn eine alte Rechtsvorschrift trotz Unvereinbarkeit nicht explizit außer Kraft tritt: Dann spricht man von Versteinerung des Rechts.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben die Länder eigene Rechtsvorschriften, insbesondere die Gerichtsorganisation betreffend, zu erlassen.

de.wikipedia.org

Gemäß § 89 ArbVG hat der Betriebsrat das Recht, die Einhaltung der die Arbeitnehmer des Betriebes betreffenden Rechtsvorschriften zu überwachen.

de.wikipedia.org

Ist durch Rechtsvorschrift die Erteilung beglaubigter Abschriften aus amtlichen Registern und Archiven anderen Behörden ausschließlich vorbehalten, so ist eine amtliche Beglaubigung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Es gibt diverse Rechtsvorschriften über die Nutzung bis hin zu den Zulassungen für die Führung von Schiffen aller erdenklichen Größenklassen.

de.wikipedia.org

Ohne Bekanntmachung wird die betreffende Rechtsvorschrift nicht wirksam.

de.wikipedia.org

Neben nationalen Rechtsvorschriften unterliegt die Kernmaterialüberwachung internationalen Verpflichtungen.

de.wikipedia.org

Für das Straßengrundstück gelten nur noch die Rechtsvorschriften, wie für private Grundstücke, wobei es auch ein privat-rechtliches Grundstück der Kommune sein kann.

de.wikipedia.org