Übersetzungen für „Passivität“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Pas·si·vi·ˈtät <Passivität> [pasiviˈtɛːt] SUBST f kein Pl geh

Passivität

passiviteit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere die Alkoholprohibition bot korrupten Polizisten die Möglichkeit, durch Passivität bei der Strafverfolgung Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Passivität als Reaktion auf einen Schock wird demzufolge nicht erlernt, sondern ist die standardmäßige, ungelernte Reaktion auf längere aversive Ereignisse.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Passivität arbeitete er erst nach seiner Wiederwahl 1785 in einigen Ausschüssen dieser Parlamentskammer mit.

de.wikipedia.org

Sie sollen den Besucher aus seiner Passivität herausholen und ihn einladen, selbst künstlerisch aktiv zu werden.

de.wikipedia.org

Im Ergriffenwerden der Seele, die von ihrem Grund her vom göttlichen Einfluss erfasst wird, zeigt sich ihre Empfänglichkeit und Passivität; sie nimmt Gott auf.

de.wikipedia.org

Der Bottom kann in seiner Position gefesselt sein, einmal um seine Passivität zu erzwingen, aber auch um es ihm zu erleichtern, diese Stellung einzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Beziehung zwischen Ich und Du wechselt zwischen Aktivität und Passivität.

de.wikipedia.org

Einige Metalle lösen sich trotz stark negativem Redoxpotential nicht auf, diese Eigenschaft wird als „Passivität“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die inhaltliche Verbindung dieser beiden Absätze ist die jeweilige Passivität des Protagonisten.

de.wikipedia.org

In seinem Denken vertieft er die schwachen Seiten subjektiver Selbsterfahrung wie Alterität und Passivität.

de.wikipedia.org