Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Laster“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈLas·ter1 <Lasters, Laster> [ˈlastɐ] SUBST m ugs (Lastwagen)

Laster
Laster

ˈLas·ter2 <Lasters, Laster> [ˈlastɐ] SUBST nt (schlechte Gewohnheit)

Laster
Laster
Laster

Beispielsätze für Laster

Müßiggang ist aller Laster Anfang Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das sind nicht nur Sünden und Laster im herkömmlichen Sinn, sondern schlechthin alles Ungöttliche und daher Vergängliche.
de.wikipedia.org
Um die reine Freiheit zu erlangen, wird eine Regierung Tugendhaftigkeit belohnen und Laster bestrafen.
de.wikipedia.org
Laster dagegen sollen nicht durch Almosen unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen von Lastern und Tugenden sind eine wichtige Quelle für die Beschreibung der menschlichen passiones (Leidenschaften).
de.wikipedia.org
Um seine Nähe zum Laster der Fleischlichkeit abzubilden, wird ein Narr in der Ikonographie meist nackt dargestellt.
de.wikipedia.org
Aus Sicht der Missionare offenbarte die Station als typischer Außenposten aber deutlich alle Laster der Zivilisation; die Händler schenkten ihnen wenig Beachtung.
de.wikipedia.org
Vielfach mahnte er zur Bekämpfung des Lasters und erwirkte die Erneuerung der alten Verordnung gegen Gotteslästerung, Spielen und Zutrinken.
de.wikipedia.org
Wer in einem solchen inneren Zwiespalt lebt, bei dem zeigen sich Laster wie Feigheit, Zügellosigkeit und Ungerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Diese Symbolik ist als Antwort auf die Laster zu verstehen, die auf den Archivolten angedeutet werden.
de.wikipedia.org
Sie wechseln mehrfach das Fluchtgefährt und tauschen ihren alten Laster gegen eine Luxuslimousine, diese gegen zwei Pferde und diese gegen einen anscheinend herrenlosen Fischkutter.
de.wikipedia.org

"Laster" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski