Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Färber“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFär·ber(in) <Färbers, Färber> [ˈfɛrbɐ] SUBST m(f)

Färber(in)
(textiel)verver((textiel)vervster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der hölzerne Aufsatz des Wehrgangs stammt aus dem 19. Jahrhundert und diente Färbern zum Trocknen der Stoffbahnen.
de.wikipedia.org
Der Färbeprozess war arbeits- und zeitintensiv und setzte spezifisches Fachwissen voraus, das Färber in einer mehrjährigen Ausbildung erlernten.
de.wikipedia.org
Es kamen auch Reifschläger, Färber, Tuchmacher und andere Handwerker.
de.wikipedia.org
Neben den Färbern und Wäschern gab es dazu einen eigenen Berufsstand, die Bleicher, die in vielen Städten ihre eigene Zunft bildeten.
de.wikipedia.org
1842 beschäftigte er neben den Jacquardwebern und Färbern in seiner Fabrik rund 3000 Handweber und 1000 Spuler im Umland.
de.wikipedia.org
Den Färbern kam häufig eine besondere Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Mit Färberresede erzielten die Färber die gelben und beigen Töne.
de.wikipedia.org
Noch 1692 hieß es diese Mülle und Olligsmülle hat izo in Besiz der Färber zu Hückeswagen.
de.wikipedia.org
Laut der Lokalzeitung Kocher- & Jagstbote führte Färber sein „Véloziped“ im September 1859 oder 1869 bei einem „Landwirtschaftlichen Bezirksfest“ in Ingelfingen vor.
de.wikipedia.org
Am Nebenarm fanden sich insbesondere Gewerbebetriebe mit hohem Wasserbedarf, wie z. B. Gerber oder Färber.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Färber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Färber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste