Übersetzungen für „Fächer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFä·cher <Fächers, Fächer> [ˈfɛçɐ] SUBST m

1. Fächer a. übtr (um kühle Luft zuzuwehen):

Fächer

waaier

der breite Fächer von Möglichkeiten geh übtr

de brede waaier van mogelijkheden

2. Fächer BOT (von der Fächerpalme):

Fächer

waaier

Fach <Fach(e)s, Fächer> [fax, ˈfɛçɐ] SUBST nt

1. Fach a. übtr (Möbel, Gebrauchsgegenstände betreffend):

Fach

vak nt

2. Fach (Sachgebiet):

das gehört nicht in mein Fach

daar heb ik geen verstand van

(ein Mann) vom Fach sein

een vakman [o. deskundige] zijn

3. Fach THEAT:

Fach

genre nt

4. Fach (Industrie):

Fach

sprong

ˈx-fach ADJ ugs MATH

x-fach

veelvuldig

x-fach

heel vaak

Beispielsätze für Fächer

der breite Fächer von Möglichkeiten geh übtr

de brede waaier van mogelijkheden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort lehrte er u. a. Botanik und verschiedene Fächer.

de.wikipedia.org

1904 wurde zum ersten Mal ein pädagogisch-didaktisches Seminar für Lehramtskandidaten eingerichtet, damals für die Fächer Mathematik und Physik (bis 1928).

de.wikipedia.org

Dabei legte er Schwerpunkte auf die Probleme bei der Gesundheits- und Sexualerziehung, bei dem Bildungsinhalt der Biologie, bei dem koordinieren naturwissenschaftlicher Fächer und auch bei der Entwicklung eines Lehrplanes.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass manche Fächer gar nicht mehr unterrichtet wurden und Klassen unter zehn Schüler zusammengelegt wurden.

de.wikipedia.org

Zu den unerlässlichen Accessoires gehörte ein Fächer, beim Spaziergang eventuell auch ein Spazierstock.

de.wikipedia.org

Der kurze Stempel hat demnach zwei (drei) Fächer.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Fächer können im Wahlbereich belegt werden, insgesamt 34 Wochenstunden pro Semester.

de.wikipedia.org

Einige ihrer Fächer wurden auf rumänisch und ruthenisch unterrichtet.

de.wikipedia.org

Diese Fächer werden dann von Lehrern des Berufsbildungszentrums unterrichtet.

de.wikipedia.org

Die Methode eignet sich für kreativorientierte, geschichtlich-politische wie auch für naturwissenschaftliche Fächer.

de.wikipedia.org