Übersetzungen für „Aussiedler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAus·sied·ler(in) SUBST m(f) (Evakuierter deutscher Herkunft aus Osteuropa)

Aussiedler(in)

emigrant(emigrante) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zurzeit gibt es hier etwa 62 % Aussiedler, 20 % Kurden, 10 % andere Nationalitäten und 7 % Deutsche.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weiterhin eine größere Anzahl baptistischer Aussiedler, die von der Gemeinde indes zahlenmäßig nicht erfasst werden.

de.wikipedia.org

Jedoch entstanden im Laufe der Entwicklung auch spezielle Angebote für besondere Zielgruppen wie Jugendliche oder Aussiedler.

de.wikipedia.org

Durch den Zuzug von Aussiedlern und Flüchtlingen nach Markt Schwaben, wuchs der Transportbedarf sehr schnell.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet mit Jugendlichen, mit Flüchtlingen und Aussiedlern, veranstaltet ökumenische Gottesdienste und führt einen Dialog mit Muslimen.

de.wikipedia.org

Der Aussage, Aussiedler sollten besser gestellt werden als Ausländer, da sie deutscher Abstammung seien, schlossen sich 18,5 % der Befragten an (2002: 22 %; 2004: 21,9 %).

de.wikipedia.org

Diese Konfession stellt somit unter allen russlanddeutschen Aussiedlern die zahlenmäßig mit Abstand größte Gruppe dar.

de.wikipedia.org

Bereits während des Studiums wurde sie in der außerschulischen Bildungsarbeit tätig (Unterricht für türkische Jugendliche, Unterricht für Aussiedler).

de.wikipedia.org

Mit dem Bundesvertriebenen- und Flüchtlingsgesetz von 1953 erhielten anerkannte deutschsprachige Aussiedler Anspruch auf die deutsche Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Er war zusätzlich Landesbeauftragter für Vertriebene, Flüchtlinge, Aussiedler und Kriegsgeschädigte (1988–2001).

de.wikipedia.org