您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zeitspanne
to continue to live
德语
德语
英语
英语

wei·ter|le·ben 动词 不及物动词

1. weiterleben (am Leben bleiben):

weiterleben
weiterleben

2. weiterleben :

[in jdm/etw] weiterleben
to live on [in sb/sth]
英语
英语
德语
德语
weiterleben
weiterleben
in jds Erinnerung weiterleben
Präsens
ichlebeweiter
dulebstweiter
er/sie/eslebtweiter
wirlebenweiter
ihrlebtweiter
sielebenweiter
Präteritum
ichlebteweiter
dulebtestweiter
er/sie/eslebteweiter
wirlebtenweiter
ihrlebtetweiter
sielebtenweiter
Perfekt
ichhabeweitergelebt
duhastweitergelebt
er/sie/eshatweitergelebt
wirhabenweitergelebt
ihrhabtweitergelebt
siehabenweitergelebt
Plusquamperfekt
ichhatteweitergelebt
duhattestweitergelebt
er/sie/eshatteweitergelebt
wirhattenweitergelebt
ihrhattetweitergelebt
siehattenweitergelebt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Sie wollen ihrem Weiterleben „noch eine Chance geben.
de.wikipedia.org
Viele Madagassen glauben, dass die Menschen nach ihrem Tod als razana weiterleben.
de.wikipedia.org
Erst später entstand die heutige Gemeinde, die den Klosternamen weiterleben ließ.
de.wikipedia.org
Der Stamm seines Sohnes kann somit vorerst in seinem angestammten Gebiet weiterleben.
de.wikipedia.org
Wenn er einem kranken Menschen ins Gesicht schaut, bedeutet das, dass dieser gesund werden und weiterleben wird.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Ihr Wunsch, Waldorfpädagogik in Istanbul, ja in der ganzen Türkei zu verwirklichen, lebt in ihr weiter.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Her wish to realise Waldorf education in Istanbul, indeed the whole of Turkey, continued to live in her.
[...]
[...]
Tradition und Brauchtum, wie das Holzschnitzen und das Klöppeln, leben hier weiter.
[...]
www.kronplatz.com
[...]
Traditions and customs such as woodcarving and lace making continue to live on here.
[...]
[...]
Sie haben mit diesem Namen weitergelebt und darüber ihre Identität einfach vergessen.
[...]
www.goethe.de
[...]
They continued to live with these names and so they simply forgot their identities.
[...]
[...]
So erhalten die Patienten in Augsburg stets die beste, leitlinien-gerechte Behandlung – damit die Betroffenen leistungsfähig weiterleben können.
[...]
www.klinikum-augsburg.de
[...]
This way the patients at the Augsburg Health Center always receive the best treatment in accordance with the most current medical guidelines enabling them to continue living their productive lives.
[...]
[...]
Du sollst weiterleben, du hast mich besiegt!
[...]
romaniprojekt.uni-graz.at
[...]
You shall continue to live, you have won.
[...]