WEILEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

wei·len [ˈvailən] 动词 不及物动词 雅

irgendwo weilen

to stay somewhere

短语，惯用语:

nicht mehr unter uns weilen 婉

to be no longer with us 婉

nicht mehr unter den Lebenden weilen 雅

to no longer be with us 书

英语

德语

tarry

weilen

to sojourn somewhere

irgendwo [ver]weilen 雅

to be in the land of the living 诗

unter den Lebenden weilen liter

Präsens

ich	weile
du	weilst
er/sie/es	weilt
wir	weilen
ihr	weilt
sie	weilen

Präteritum

ich	weilte
du	weiltest
er/sie/es	weilte
wir	weilten
ihr	weiltet
sie	weilten

Perfekt

ich	habe	geweilt
du	hast	geweilt
er/sie/es	hat	geweilt
wir	haben	geweilt
ihr	habt	geweilt
sie	haben	geweilt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geweilt
du	hattest	geweilt
er/sie/es	hatte	geweilt
wir	hatten	geweilt
ihr	hattet	geweilt
sie	hatten	geweilt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ihr Mann überredete sie, zurück zu den Kindern zu gehen, die in der Obhut ihrer Schwiegermutter weilten.

de.wikipedia.org

Der Familie wird klar, dass der Mörder noch unter ihnen weilt.

de.wikipedia.org

Auch weilte er oft bei seinen drei Söhnen, die das Elternhaus längst verlassen hatten.

de.wikipedia.org

Je länger Maddalena auf der Insel weilt, desto mehr erkennt sie die Gefahr, die ihrer Schwester droht, zumal sie früher selbst der gleichen Versuchung unterlag.

de.wikipedia.org

Lediglich 1646, 1652/1653 weilten sie in den Räumen des Schlosses.

de.wikipedia.org