您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vollgebracht
alternately

wech·sel·wei·se

wechselweise

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Der Antriebsimpuls wird beim Treiben wechselweise vom kleinen und großen Hemmungsrad auf die Triebpaletten übertragen.
de.wikipedia.org
Das Werk beschreibt wechselweise das Wirken beider Protagonisten und ihren jeweiligen Anteil am Erfolg der gemeinsamen Bemühungen.
de.wikipedia.org
Sind beim Passivabgleich die Messung und die Datenübertragung zu langsam, kann auch schrittweise abgeglichen werden, d. h., es wird wechselweise getrimmt und gemessen.
de.wikipedia.org
Die Komposition soll wechselweise sowohl schnelle und langsame Bewegungen beinhalten, als auch Variationen in der Stärke, mit der sie ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Der Linksverteidiger, wechselweise auch im defensiven Mittelfeld aufgeboten, spielte sich mit konstant guten Leistungen rasch ins Blickfeld der Auswahltrainer.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Ein wesentliches Merkmal dieses Workshops, der wechselweise in Stuttgart und Dortmund stattfindet, stellt die wissenschaftliche Diskussion der Präsentationen dar.
www.uni-stuttgart.de
[...]
A key feature of this workshop, to be held alternately in Stuttgart and Dortmund, represents the scientific discussion of the presentations
[...]
für 3 Tenorsaxophone und Baritonsaxophon sFr. 23.00, € 18.00 Formal basierend auf dem Grundriss der Gedächtniskirche " Santo Stefano in Rotondo " auf dem Monte Celio in Rom durchläuft die Musik wechselweise die Aggregatszustände des Wassers.
www.musicedition.ch
[...]
for 3 tenor saxiphones and baritone saxophone sFr. 23.00, € 18.00 Formally based on the floor plan of the ' Santo Stefano in Rotondo ' commemoration church on the Monte Celio in Rome, the music flows alternately through the physical conditions of the water.
[...]
für 3 Tenorsaxophone und Baritonsaxophon sFr. 23.00 , € 18.00 Formal basierend auf dem Grundriss der Gedächtniskirche "Santo Stefano in Rotondo" auf dem Monte Celio in Rom durchläuft die Musik wechselweise die Aggregatszustände des Wassers.
www.musicedition.ch
[...]
for 3 tenor saxiphones and baritone saxophone sFr. 23.00 , € 18.00 Formally based on the floor plan of the 'Santo Stefano in Rotondo' commemoration church on the Monte Celio in Rome, the music flows alternately through the physical conditions of the water.
[...]
Ab 2007 ist Minichmayr, die wechselweise in Berlin und Wien lebt, erneut in Klassiker-Inszenierungen (" König Lear ", " Macbeth ") am Wiener Burgtheater zu sehen.
www.filmportal.de
[...]
From 2007 on, Minichmayr who lives alternately in Berlin and in Vienna, was again seen in productions of classic plays like " King Lear " or " Macbeth " at Vienna s Burgtheater.
[...]
Zusätzlich reichen wir Ihnen vormittags und nachmittags wechselweise Teegebäck, Müsli, Säfte oder Snacks, hausgemachten Kuchen, Milchshakes, Joghurt:
[...]
www.kloster-hornbach.de
[...]
In addition, tea biscuits, muesli, juices or snacks, home-made cakes, milkshakes and yoghurt will be served alternately throughout the morning and the afternoon.
[...]