您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

merchantman
to predominate
德语
德语
英语
英语
vor|herr·schen 动词 不及物动词
1. vorherrschen (überwiegen):
vorherrschen
vorherrschen
2. vorherrschen 地理 (überwiegend vorhanden sein):
vorherrschen
英语
英语
德语
德语
vorherrschen
Vorherrschen nt
Vorherrschen nt über +第四格
Präsens
ichherrschevor
duherrschstvor
er/sie/esherrschtvor
wirherrschenvor
ihrherrschtvor
sieherrschenvor
Präteritum
ichherrschtevor
duherrschtestvor
er/sie/esherrschtevor
wirherrschtenvor
ihrherrschtetvor
sieherrschtenvor
Perfekt
ichhabevorgeherrscht
duhastvorgeherrscht
er/sie/eshatvorgeherrscht
wirhabenvorgeherrscht
ihrhabtvorgeherrscht
siehabenvorgeherrscht
Plusquamperfekt
ichhattevorgeherrscht
duhattestvorgeherrscht
er/sie/eshattevorgeherrscht
wirhattenvorgeherrscht
ihrhattetvorgeherrscht
siehattenvorgeherrscht
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Während früher meist flache oder runde Gratungen vorherrschten, haben sich heute dünne und spitze Kanten durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Eine dreitägige geführte Bootstour erschließt den 84 Kilometer langen Flussabschnitt, in dem eine gleichmäßige Strömung ohne Wildwasserpassagen vorherrscht.
de.wikipedia.org
Auf der Saualpenseite gibt es auch große Gebiete, in denen Glimmerschiefer und Quarz-Phyllite vorherrschen.
de.wikipedia.org
Während bei den Griechen die Feuerbestattung vorherrschte, gab es dort vor allem Körperbestattungen.
de.wikipedia.org
Warum gerade in katholischen Gebieten unter den Grenadieren die Bärenfellmütze vorherrschte, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Erfindung der Einfachheit konzentriert sich auf eine Kerngruppe künstlerischer Arbeiten aus diesem Zeitabschnitt, in denen diese formalen Elemente vorherrschen und der neuen ästhetischen Vision Mitteleuropas Gestalt geben.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
The Invention of Simplicity is an elegant publication concentrating upon a core group of artistic works from this period of time, which were predominated by these formal elements and also gave shape to the new, central European aesthetic vision.
[...]
[...]
Es wurde herausgefunden, dass bei den Temperaturen und pH-Werten, die in den Verdampferstufen vorherrschen, der alkalische Reaktionsmechanismus mit den Schritten CO2 + OH- ↔ HCO3- und HCO3- + OH- ↔ CO32- + H2O vorherrscht.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
In the temperature and pH range assumed to prevail in the evaporator stages, the alkaline reaction mechanism with the steps CO2 + OH- ↔ HCO3- and HCO3- + OH- ↔ CO32- + H2O predominates.
[...]
[...]
Sie wird beidseitig aus dem Gehäuse herausgeführt und abgedichtet, so daß auf beiden Seiten der Antriebswelle atmosphärischer Druck vorherrscht.
[...]
www.witte-pumps.de
[...]
It protrudes from both sides of the housing and is sealed, so that atmospheric pressure predominates on both sides of the drive shaft.
[...]
[...]
Während frühere Forschung die Definition konsistenter Konzepte und Praktiken hinsichtlich des 'Anderen' anstrebte, soll das Projekt diese Antithese basierend auf einem neuen, umfassenden Ansatz hinterfragen und die multiplen, häufig abweichenden und sogar widersprüchlichen Ideologien und Haltungen untersuchen, die in den verschiedenen Bereichen der Interaktion vorherrschten:
www.asia-europe.uni-heidelberg.de
[...]
While former research tried to define consistent concepts and practices regarding the 'other' , this projects aims at exploring this antithesis by a new, comprehensive approach, investigating the multiple, often divergent and even contradictory ideologies and attitudes that prevailed in the various fields of interaction:
[...]
Inmitten der in der zeitgenössischen Kunstpraxis üblichen Vielfalt und so als würde damit auf die Unverzichtbarkeit reagiert, Erinnerungen zu reorganisieren, Konzepte zu überprüfen, neue Wege ausfindig zu machen und Einzigartigkeit zu rekonstituieren, scheint die Vorstellung von (Re)Konstruktion im Schaffen und in den Denksystemen sehr verschiedener Autoren vorzuherrschen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In the midst of the multiplicity that is common in contemporary practice, as if responding to the indispensability to reorganize memories, revise concepts, reestablish paths and reconstitute uniqueness, the notion of (re)construction seems to be prevailing in the work processes and the thought systems of very different authors.
[...]