您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
modern
adorned
德语
德语
英语
英语

ver·zie·ren* 动词 trans

etw [mit etw 第三格] verzieren
to decorate sth [with sth]
die Decke hatte einen mit einer Borte verzierten Rand
the quilt was bordered by a braid trimming [or had a braid trimming border]
英语
英语
德语
德语
to decorate sth [with sth] (cake, piece of furniture etc)
etw [mit etw (dat)] verzieren
to flounce sth blouse
etw mit Rüschen verzieren
to emblazon sth [with sth]
etw [mit etw 第三格] verzieren [o. schmücken]
ornamentation (act)
Verzieren nt
to ornament sth
etw [ver]zieren [o. [aus]schmücken] [o. dekorieren]
Präsens
ichverziere
duverzierst
er/sie/esverziert
wirverzieren
ihrverziert
sieverzieren
Präteritum
ichverzierte
duverziertest
er/sie/esverzierte
wirverzierten
ihrverziertet
sieverzierten
Perfekt
ichhabeverziert
duhastverziert
er/sie/eshatverziert
wirhabenverziert
ihrhabtverziert
siehabenverziert
Plusquamperfekt
ichhatteverziert
duhattestverziert
er/sie/eshatteverziert
wirhattenverziert
ihrhattetverziert
siehattenverziert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

die Decke hatte einen mit einer Borte verzierten Rand
the quilt was bordered by a braid trimming [or had a braid trimming border]
to emblazon sth [with sth]
etw [mit etw 第三格] verzieren [o. schmücken]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Während der Weltwirtschaftskrise geriet die Verkehrsflug ab 1930 jedoch an den Rand ihrer Existenz.
de.wikipedia.org
Das am Rande des Sees zu findende Schilfrohr litt in den vergangenen Jahren stark unter Bisamverbiss und das Vorkommen verringerte sich stark.
de.wikipedia.org
Die kurz gestielten, ledrigen und meist abgerundeten, bis leicht eingebuchteten Blättchen mit ganzem Rand, sind elliptisch bis verkehrt-eiförmig und bis etwa 5,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Am östlichen Rand führt die Route nationale 6 entlang.
de.wikipedia.org
In der Führung der Regierung wurde er jedoch durch wohlhabendere Großgrundbesitzer an den Rand gedrängt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Als der den teuren Wagen eines offensichtlich gewalttätigen Kunden beschädigt, indem er ihn mit seinem Namen „verziert“, bringt das Oli in ernste Schwierigkeiten.
[...]
www.luebeck.de
[...]
When Keli “decorates” the expensive car of an evidently violent customer with his name, Oli gets into serious trouble.
[...]
www.luebeck.de
[...]
Ebenso veredelte S. Montoro für den deutschen Bundestag im Berliner Reichstags- gebäude das offizielle Plenarsaalschild, welches die Vorderseite des Rednerpultes des deutschen Parlaments verziert.
[...]
www.montoro.de
[...]
Furthermore Susi Montoro applied the finishing touches to the official plenary insignia for the German Bundestag at the Reichstag in Berlin, which decorates the front of the lectern at the German Parliament.
[...]
www.montoro.de
[...]
3 Blatt Gelatine 300 g Himbeeren (+ extra Himbeeren zum Verzieren) 50 g Staubzucker Himbeermarmelade
[...]
www.cheesy.at
[...]
3 sheest of gelatin 300 g raspberries (+ some extra raspberries to decorate the cake) 50 g powdered sugar raspberry jam
[...]
www.cheesy.at
[...]
Legen Sie den geformten "Ball" in einen Spritzbeutel und verzieren Sie ihre abgekühlten Cupcakes mit Hilfer einer Tülle ihrer Wahl mit der Masse.
www.cupcakes-rezept.de
[...]
Legen Sie den geformten "Ball" into a piping bag and decorate their cooled cupcakes with Hilfer a spout of their choice with the mass.
www.cupcakes-rezept.de
[...]
Wachsfiguren in traditioneller Kleidung zeigen den Badebetrieb vergangener Epochen; die Wände sind mit Fliesen verziert, die Blumen und Musikanten darstellen.
[...]
www.gimizu.de
[...]
The walls are decorated with tiles, showing flowers and musicians.
[...]
www.gimizu.de

浏览词典