您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

humanities
to gamble away something
德语
德语
英语
英语

I. ver·spie·len* 动词 trans

1. verspielen (beim Glücksspiel verlieren):

etw verspielen
to gamble away sth sep
etw verspielen

2. verspielen (sich leichtfertig um etw bringen):

etw verspielen
to squander [or sep throw away] sth

II. ver·spie·len* 动词 不及物动词

to burn one's bridges [or a. boats] with sb

III. ver·spie·len* 动词 refl

sich 第四格 verspielen
[seinen] Kredit verspielen
英语
英语
德语
德语
to gamble away sth
etw verspielen
eine Chance verspielen
Präsens
ichverspiele
duverspielst
er/sie/esverspielt
wirverspielen
ihrverspielt
sieverspielen
Präteritum
ichverspielte
duverspieltest
er/sie/esverspielte
wirverspielten
ihrverspieltet
sieverspielten
Perfekt
ichhabeverspielt
duhastverspielt
er/sie/eshatverspielt
wirhabenverspielt
ihrhabtverspielt
siehabenverspielt
Plusquamperfekt
ichhatteverspielt
duhattestverspielt
er/sie/eshatteverspielt
wirhattenverspielt
ihrhattetverspielt
siehattenverspielt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

sich 第四格 verspielen

单语范例(未经PONS编辑处理)

Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
de.wikipedia.org
Obwohl die Landesbank davon erfuhr, unterstützte sie Mega-Petrol auch weiter mit Krediten in Millionenhöhe.
de.wikipedia.org
Unflexible Rückzahlungsbedingungen für Kredite zwingen die Landwirte, ihre Produktion sofort bei Ernte zu verkaufen, was den Markt überflutet und die Einkommen senkt.
de.wikipedia.org
Umgekehrt sinken in der Rezession tendenziell die Preise, und das Zinsniveau fällt, weil die Nachfrage nach Krediten zurückgeht.
de.wikipedia.org
Kredite dürfen von Gemeinden nur aufgenommen werden, wenn andere Finanzierungswege ausgeschlossen oder unzweckmäßig sind.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Und das Gute ist, Sie werden hier garantiert nicht Ihren letzten Cent verspielen!
[...]
www.variete.de
[...]
And what is good, is that you are guaranteed not to gamble away your last cent here!
[...]
[...]
Seit er seine ganze Habe verspielt hat, lebt Yousef als Taxifahrer allein und in einfachen Verhältnissen.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Since gambling away everything he used to own, Yousef has lived alone in humble conditions, working as a taxi driver.
[...]
[...]
In der Heimat haben die französischen Spieler eh schon alle Sympathien verspielt:
[...]
magazine.magix.com
[...]
The players have already lost all sympathies at home:
[...]
[...]
Das Bundesjustizministerium muss endlich handeln, wenn es nicht gänzlich das Vertrauen von Bildung und Wissenschaft verspielen will.“
[...]
www.goethe.de
[...]
The Federal Ministry of Justice must finally act if it does not wish to lose the confidence and trust of education and academia entirely.”
[...]
[...]
Der 28-Jährige ging leer aus und verspielte damit die Möglichkeit, noch Weltmeister zu werden.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
The 28-year-old went home empty-handed and thus lost any remaining chance of becoming world champion.
[...]