您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Voraussagen
to blind somebody
德语
德语
英语
英语

ver·blen·den*1 动词 trans (die Einsicht nehmen)

jdn verblenden

ver·blen·den*2 动词 trans 建工 (verkleiden)

etw [mit etw 第三格] verblenden
to face sth [with sth]
英语
英语
德语
德语
to face sth in [or with] bricks
etw mit Ziegelsteinen verblenden [o. verschalen]
Präsens
ichverblende
duverblendest
er/sie/esverblendet
wirverblenden
ihrverblendet
sieverblenden
Präteritum
ichverblendete
duverblendetest
er/sie/esverblendete
wirverblendeten
ihrverblendetet
sieverblendeten
Perfekt
ichhabeverblendet
duhastverblendet
er/sie/eshatverblendet
wirhabenverblendet
ihrhabtverblendet
siehabenverblendet
Plusquamperfekt
ichhatteverblendet
duhattestverblendet
er/sie/eshatteverblendet
wirhattenverblendet
ihrhattetverblendet
siehattenverblendet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Jahrhunderts war die Fassade mit gelblich-weißen, geflammten Sandstein aus Klingenmünster verblendet.
de.wikipedia.org
Dort, wo sie die alte Stadtmauer ersetzt, wurde die neue Schutzwand wieder durch Steine der alten Mauer verblendet.
de.wikipedia.org
Die östlichen Pfeiler bestehen aus einem mit Hausteinen verblendeten Kern, der aus gering belastbarem ziegelförmigem Tuffstein gemauert ist.
de.wikipedia.org
Die hohen Fenster des Dielengeschosses wurden im oberen Teil verblendet.
de.wikipedia.org
Der Bereich um den Südwesteingang ist ebenfalls mit gelben Mauerziegeln verblendet.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Oder lassen wir uns durch den Erfolg verblenden und folgen gerne einem Bild – wohl wissend, dass es auch das Böse sein könnte, das uns leitet.
[...]
www.polzer.net
[...]
Or do we allow ourselves to be blinded by success and led by an idea even though we know it could be evil?
[...]
[...]
40 »Er hat ihre Augen verblendet und ihr Herz verstockt, damit sie nicht etwa mit den Augen sehen und mit dem Herzen verstehen und sich bekehren und ich ihnen helfe.«
www.bibleserver.com
[...]
40 “He has blinded their eyes and hardened their heart, lest they see with their eyes, and understand with their heart, and turn, and I would heal them.”
[...]
Eine hübsche Kirche, die natürlich auch mit weißem und grünem Marmor verblendet ist.
[...]
www.schlenet.de
[...]
A pretty church which was of course also blinded with white and green marble.
[...]
[...]
Ich bin so kalt Lasse mich nicht blind zurück Ich bin so kalt Lasse mich nicht verblendet zurück
www.golyr.de
[...]
I'm so cold Don't leave me blind I'm so cold Don't leave me blinded
[...]
Das Zurschaugestellte beliebig zu gestalten, um am Schauspiel teilzunehmen, zerkratzt die oberflächliche Schicht, touchiert das Selbst, verblendet und fasziniert, ist obszön oder vielleicht doch moderat.
[...]
www.liquidloft.at
[...]
Freely re-designing these norms, the features and featured respectively, to participate in the spectacle, Jakob Lena Knebl scratches the surface, grazes the self, blinds and fascinates, is obscene yet moderate.
[...]