您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vierräd(e)rig
unimpaired

un·ge·schminkt [ˈʊngəʃmɪŋkt]

1. ungeschminkt (nicht geschminkt):

2. ungeschminkt (unbeschönigt):

schmä·lern [ˈʃmɛ:lɐn] 动词 trans (heruntermachen)

to run sth down

Schmä·le·rung <-, -en> 名词 f

I. un·ge·scho·ren [ˈʊngəʃo:rən]

II. un·ge·scho·ren [ˈʊngəʃo:rən]

I. un·ge·schält [ˈʊngəʃɛ:lt]

ungeschält Frucht, Obst
ungeschält Getreide, Reis

II. un·ge·schält [ˈʊngəʃɛ:lt]

un·ge·schlif·fen [ˈʊngəʃlɪfn̩]

1. ungeschliffen (nicht geschliffen):

ungeschliffen Messer, Klinge

2. ungeschliffen (grob, ohne Manieren):

uncouth behaviour [or -or]

un·ge·schickt [ˈʊngəʃɪkt]

1. ungeschickt (unbeholfen):

2. ungeschickt (unbedacht):

to be inept [of sb]

3. ungeschickt 地区, südd (unhandlich):

4. ungeschickt 地区, südd (ungelegen):

un·ge·schlecht·lich 生物

un·ge·schrie·ben [ˈʊngəʃri:bn̩] präd

Ge·setz <-es, -e> [gəˈzɛts] 名词 nt

1. Gesetz 法律 (staatliche Vorschrift):

2. Gesetz 物理:

3. Gesetz (Gesetzbuch):

短语,惯用语:

Un·ge·schick·lich·keit <-, -en> 名词 f

1. Ungeschicklichkeit kein 复数 (ungeschickte Art):

2. Ungeschicklichkeit (ungeschicktes Verhalten):

Präsens
ichschmälere
duschmälerst
er/sie/esschmälert
wirschmälern
ihrschmälert
sieschmälern
Präteritum
ichschmälerte
duschmälertest
er/sie/esschmälerte
wirschmälerten
ihrschmälertet
sieschmälerten
Perfekt
ichhabegeschmälert
duhastgeschmälert
er/sie/eshatgeschmälert
wirhabengeschmälert
ihrhabtgeschmälert
siehabengeschmälert
Plusquamperfekt
ichhattegeschmälert
duhattestgeschmälert
er/sie/eshattegeschmälert
wirhattengeschmälert
ihrhattetgeschmälert
siehattengeschmälert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er war ein vorzüglicher Radiotechniker, bei seinen Rechtsstreitigkeiten war sein Vorgehen aber manchmal ungeschickt.
de.wikipedia.org
Der ungeschickt gewählte Grundriss hatte schon zur Planungszeit auf Grund seiner dunklen Räume und der wenig zweckmäßigen Raumabfolge zu scharfer Kritik geführt.
de.wikipedia.org
Deswegen bewegen sich Kurzschnabelalken an Land nur sehr ungeschickt fort.
de.wikipedia.org
Ungeschickte Auswahl des Stammpersonals in manchen Cages wirkte sich negativ für die dortigen Gefangenen aus.
de.wikipedia.org
Sein ungeschickter Neffe, der in die Fußstapfen seines Onkels bei der Kriminalpolizei getreten ist, steht unter Mordverdacht.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Osthaus verfügt in seinem Testament, „ dass das Museum ungeschmälert erhalten bleibt “.
[...]
www.museum-folkwang.de
[...]
In his will, Osthaus adds “ that the museum remains undiminished ”.
[...]
[...]
Die hohe Leistung der Vierzylinder-Dieselmotoren und damit auch das Fahr-vergnügen bleiben bei beiden Modellen ungeschmälert erhalten.
[...]
www.daimler.com
[...]
The high performance that characterises the four-cylinder diesel engines – and with it the driving pleasure that they generate – will remain undiminished for both models.
[...]
[...]
Vor allem müssen die Vorteile der Liberalisierung ungeschmälert bei Verbrauchern und Industrie ankommen.“
www.eu2007.de
[...]
Above all, the full benefits of liberalization must be passed on to consumers and industry."

在双语词典中的"ungeschmälert"译文