德语
英语
| ich | stimme | um |
|---|---|---|
| du | stimmst | um |
| er/sie/es | stimmt | um |
| wir | stimmen | um |
| ihr | stimmt | um |
| sie | stimmen | um |
| ich | stimmte | um |
|---|---|---|
| du | stimmtest | um |
| er/sie/es | stimmte | um |
| wir | stimmten | um |
| ihr | stimmtet | um |
| sie | stimmten | um |
| ich | habe | umgestimmt |
|---|---|---|
| du | hast | umgestimmt |
| er/sie/es | hat | umgestimmt |
| wir | haben | umgestimmt |
| ihr | habt | umgestimmt |
| sie | haben | umgestimmt |
| ich | hatte | umgestimmt |
|---|---|---|
| du | hattest | umgestimmt |
| er/sie/es | hatte | umgestimmt |
| wir | hatten | umgestimmt |
| ihr | hattet | umgestimmt |
| sie | hatten | umgestimmt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Lange Zeit sträubte er sich aber dagegen, ein politisches Amt anzustreben, ehe er sich von seinem engsten Freundeskreis umstimmen liess.
de.wikipedia.org Zumeist gelingt es ihr allerdings nicht, ihn umzustimmen, was sie dann nicht selten mit ihrem charakteristischen Grummeln quittiert.
de.wikipedia.org Zwar versuchte man ihn bei der Sitzung umzustimmen, wobei mit dem Wohl des Vaterlandes argumentiert wurde, doch – da er standhaft blieb – wurde seiner Bitte entsprochen.
de.wikipedia.org Die versammelten Offiziere konnten ihn aber noch umstimmen.
de.wikipedia.org Der Medienhype um den Film und seine Person hat ihn umgestimmt, und er will den Film schließlich doch veröffentlichen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.felix-bergmeister.at Als ich ihm aber von meinen redlichen Absichten erzähle und ihm versichere, dass ich auf meiner Afrikadurchquerung auch nicht vom Pfad des Gerechten abweiche lässt er sich noch einmal umstimmen.
[...][...]
However, as I tell him about my nobel intentions and insure him that I do not plan to deviate from the path of the rigthous man on my whole trip through Africa he finally changes his mind.
[...][...]
www.bugatti.com Ettore Bugatti verfolgte seine Ideen beharrlich und ließ sich schwer umstimmen.
[...][...]
Ettore Bugatti pursued his ideas with persistence and, not surprisingly, it was very difficult to change his mind.
[...][...]
www.golyr.de Denn ich denke nicht, dass ich weitermachen kann Wenn ich nur so blind gewesen wäre Hätte ich jemanden zum festhalten Wenn ich dich nur umstimmen könnte Wenn ich das nur gewusst hätte, wenn ich dich nur hätte?
[...][...]
I'd have someone to hold on to. If only I, could change your mind, If only I had known, If only I had yo…If only I had you!..
[...][...]
www.heidelberg.com Die Teilnehmer erfahren, wie zunächst enttäuschte Kunden "umgestimmt" und damit gehalten werden können.
[...]
Participants find out how to "win round" disappointed customers and how to retain them.