Die gesetzte Geschwindigkeit wird im Gefälle von der MAN BrakeMatic ® durch den Einsatz des serienmäßigen Intarders bzw. Retarders zuverlässig gehalten.
Aktivieren der Dauerbremsen bei Erreichen der Höchstgeschwindigkeit durch Maximum Speed Control ( MSC ) :
Beim Erreichen der maximal zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h greifen die serienmäßigen Dauerbremsen ein und halten das Fahrzeug jederzeit unterhalb der Höchstgeschwindigkeit.
www.bus.man.euThe MAN BrakeMatic ® reliably maintains the set speed is over downhill gradients by operating the standard intarder respectivly retarder.
Activation of the sustained-action brakes when the maximum speed is reached with Maximum Speed Control ( MSC ) :
When the maximum permissible speed of 100 km/h is reached, the standard sustained-action brakes engage and keep the vehicle below the maximum speed at all times.
www.bus.man.euFalls Sie weitere Anforderungen haben, unterstützen wir Sie gerne.
Die SCU ( Speed Control Unit ) der REDsafe ist als 2-Kanalstruktur mit unabhängigen Prozessoren und Kontrollrelais konzipiert .
Das ermöglicht, je nach Integration, eine SIL-Konformität der Sicherheitsfunktionen bis Level 4.
www.deuta.comWe are happy to support you with additional requirements you may have.
The SCU ( Speed Control Unit ) of the DEUTA REDsafe is devised as a 2 channel structure with independent processors and control relays .
In this way, SIL conformity of safety functions up to level 4 is made possible, depending on integration.
www.deuta.comBeschreibung :
Das Steuergerät preeflow Speed Control „ plug ´ n ´ dose “ AM wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung entwickelt .
www.dosieren.deDescription :
The preeflow Speed Control ‘ dose ’ AM control unit has been developed specifically for applications in automation .
www.dosieren.deThe MAN BrakeMatic ® reliably maintains the set speed is over downhill gradients by operating the standard intarder respectivly retarder.
Activation of the sustained-action brakes when the maximum speed is reached with Maximum Speed Control ( MSC ) :
When the maximum permissible speed of 100 km/h is reached, the standard sustained-action brakes engage and keep the vehicle below the maximum speed at all times.
www.bus.man.euDie gesetzte Geschwindigkeit wird im Gefälle von der MAN BrakeMatic ® durch den Einsatz des serienmäßigen Intarders bzw. Retarders zuverlässig gehalten.
Aktivieren der Dauerbremsen bei Erreichen der Höchstgeschwindigkeit durch Maximum Speed Control ( MSC ) :
Beim Erreichen der maximal zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h greifen die serienmäßigen Dauerbremsen ein und halten das Fahrzeug jederzeit unterhalb der Höchstgeschwindigkeit.
www.bus.man.euWe are happy to support you with additional requirements you may have.
The SCU ( Speed Control Unit ) of the DEUTA REDsafe is devised as a 2 channel structure with independent processors and control relays .
In this way, SIL conformity of safety functions up to level 4 is made possible, depending on integration.
www.deuta.comFalls Sie weitere Anforderungen haben, unterstützen wir Sie gerne.
Die SCU ( Speed Control Unit ) der REDsafe ist als 2-Kanalstruktur mit unabhängigen Prozessoren und Kontrollrelais konzipiert .
Das ermöglicht, je nach Integration, eine SIL-Konformität der Sicherheitsfunktionen bis Level 4.
www.deuta.comDescription :
The preeflow Speed Control ‘ dose ’ AM control unit has been developed specifically for applications in automation .
www.dosieren.deBeschreibung :
Das Steuergerät preeflow Speed Control „ plug ´ n ´ dose “ AM wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung entwickelt .
www.dosieren.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。