您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

复合元音
carefree
德语
德语
英语
英语
I. sor·gen·frei
sorgenfrei
sorgenfrei
free of care [or worry] präd
II. sor·gen·frei
sorgenfrei
英语
英语
德语
德语
sorgenfrei
sorgenfrei leben
sorgenfrei
völlig sorgenfrei sein
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Mit dem hohen Jahreseinkommen von 600 Goldmark, das durch zahlreiche Gratifikationen aufgestockt wurde, konnte die Familie ein wirtschaftlich sorgenfreies Leben führen.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen sollten bewirken, dass der verstorbene Nacht gefahrlos und sorgenfrei im Jenseits weiterexistieren konnte.
de.wikipedia.org
Die entsprechend reduzierten Bedürfnisse der Menschen nach der Miniaturisierung sollen demnach auch Durchschnittsbürgern ein sorgenfreies Luxusleben ermöglichen.
de.wikipedia.org
Es entstanden sechzig Bilderhefte, die die Träume und Sehnsüchte des Mädchens nach einem normalen, sorgenfreien Leben verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Er soll ihr im Gegenzug ein unabhängiges und finanziell sorgenfreies Leben ermöglichen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Hat man im Traum viel Geld, deutet dies auf den Wunsch nach einer sorgenfreien privaten und beruflichen Zukunft hin.
[...]
de.mimi.hu
[...]
You dream a lot of money, this indicates a desire for a carefree private and professional union future.
[...]
[...]
Der Diese Salerno-Messina ist eine hervorragende Alternative zu dem, was Verkehr Straße: nehmen Sie die Fähre und an Ihrem Ziel ankommen, mit Ihrem Fahrzeug, sorgenfrei, ohne Schwanz, und sicherlich weniger müde!
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
The These Salerno-Messina is an excellent alternative to what is transport road: take the ferry and arrive at your destination, with your vehicle, carefree, without tails, and certainly less tired!
[...]
[...]
Dort findet er in Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa neue Freunde, die ihn durch ihre sorgenfreie Lebensphilosophie "Hakuna Matata" ("glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist") von seinem Kummer ablenken.
www.hamburg.de
[...]
There he meets the meerkat Timon and the warthog Pumbaa with whom he become friends with, and who distract him from his grief with the carefree life philosophy "Hakuna Matata" (There are no worries).
[...]
Die Mitarbeiter des Campingplatzes Šimuni stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, während das angenehme mediterrane Klima und die Vorzüge des Campingplatzes dazu beitragen werden, dass Sie einen sorgenfreien Urlaub verbringen werden.
[...]
www.camping.it
[...]
The Camp Simuni employees are at your disposal, and the pleasant Mediterranean climate and benefits of the camp will ensure a carefree holiday.
[...]
[...]
Zudem erhalten Sie in Schönhagen dank der schnellen, staufreien Erreichbarkeit, der kurzfristig buchbaren Konferenzräume, der Gastronomie, des Gästehaus und der vielen verfügbaren Serviceleistungen ein sorgenfreies Rundumpaket.
[...]
www.edaz.de
[...]
Moreover, they are assured of a carefree, all-inclusive package, thanks to speedy, congestion free access, conference rooms which can be booked at short notice, catering, our guesthouse and the many other services available.
[...]