SCHÖNREDEN - 从德语翻译成英语

schön|re·den 动词 trans

etw schönreden

to play down sep sth

etw schönreden

to gloss over sep sth

etw schönreden

to whitewash sth

Präsens

ich	rede	schön
du	redest	schön
er/sie/es	redet	schön
wir	reden	schön
ihr	redet	schön
sie	reden	schön

Präteritum

ich	redete	schön
du	redetest	schön
er/sie/es	redete	schön
wir	redeten	schön
ihr	redetet	schön
sie	redeten	schön

Perfekt

ich	habe	schöngeredet
du	hast	schöngeredet
er/sie/es	hat	schöngeredet
wir	haben	schöngeredet
ihr	habt	schöngeredet
sie	haben	schöngeredet

Plusquamperfekt

ich	hatte	schöngeredet
du	hattest	schöngeredet
er/sie/es	hatte	schöngeredet
wir	hatten	schöngeredet
ihr	hattet	schöngeredet
sie	hatten	schöngeredet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sie wurden in einigen Punkten verurteilt, "die auch der wohlwollendste Richter nicht hinreichend schönreden konnte".

de.wikipedia.org

Die wiederholten Vorfälle in der Truppe würden schöngeredet und es werde weggeschaut.

de.wikipedia.org

Die Staatsregierung hat das schöngeredet.

de.wikipedia.org

Damit im Zusammenhang steht die Befürchtung, dass Waffen, die dazu geeignet sind, Schaden zuzufügen, schöngeredet werden, während Verletzungsschutz als passive oder Schutzwaffe an Ansehen verliert.

de.wikipedia.org

Im offiziellen Bericht wurde die geringe Anzahl von Boxern aus dem Ausland mit dem Hinweis auf die Beteiligung schottischer und walisischer Boxer schöngeredet.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

"Die Vorgehensweise fördert Gerüchte, weil alle denken, dass man etwas zu verbergen hat, dass man nicht offen und ehrlich ist, sondern die Lage schönredet.

cms.ifa.de

"Such procedures only encourage rumours because everyone thinks they must have something to hide, that they aren't open and honest but rather glossing over the situation.

cms.ifa.de

Ich will nichts schönreden, auch hier gibt es rassistische Übergriffe.

www.goethe.de

I don’t want to gloss over anything – there are racist attacks here too.

www.goethe.de