您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Einlochen
to ratify something
德语
德语
英语
英语
ra·ti·fi·zie·ren* [ratifiˈtsi:rən] 动词 trans 政治
etw ratifizieren
英语
英语
德语
德语
etw ratifizieren
einen Vertrag ratifizieren/schließen
Präsens
ichratifiziere
duratifizierst
er/sie/esratifiziert
wirratifizieren
ihrratifiziert
sieratifizieren
Präteritum
ichratifizierte
duratifiziertest
er/sie/esratifizierte
wirratifizierten
ihrratifiziertet
sieratifizierten
Perfekt
ichhaberatifiziert
duhastratifiziert
er/sie/eshatratifiziert
wirhabenratifiziert
ihrhabtratifiziert
siehabenratifiziert
Plusquamperfekt
ichhatteratifiziert
duhattestratifiziert
er/sie/eshatteratifiziert
wirhattenratifiziert
ihrhattetratifiziert
siehattenratifiziert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Ähnlich erging es den Nehalem, die nur einen Tag vorher einen letztlich ungültigen weil gleichfalls nie ratifizierten Vertrag abgeschlossen hatten.
de.wikipedia.org
Es tritt in Kraft, wenn es 55 Staaten, die zudem mindestens 55 % der Emissionen verursachen, ratifiziert haben.
de.wikipedia.org
Es handelte sich dabei um keinen Vertrag und wurde auch nicht von einer der beiden Regierungen ratifiziert, obwohl dieser größtenteils respektiert wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1954 wurde die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte ratifiziert.
de.wikipedia.org
Das Abkommen wurde danach nicht mehr vom indischen Parlament ratifiziert und trat damit nicht in Kraft.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Als eines der ersten Länder ratifizierte es das Nagoya-Protokoll über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die gerechte Beteiligung an den Vorteilen aus ihrer Nutzung.
[...]
www.giz.de
[...]
It was one of the first countries to ratify the Nagoya Protocol on access to genetic resources and equitable sharing of the benefits arising from their use.
[...]
[...]
Rechtliche Basis für dieses kollektive Grundrecht indigener Völker ist die ILO-Konvention 169, die von fast allen lateinamerikanischen Staaten ratifiziert und damit rechtsverbindlich ist.
[...]
www.giz.de
[...]
169, which has been ratified by almost every Latin American country and is therefore legally binding.
[...]