德语 » 英语

词条„Palindrome“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

All das findet seinen Höhepunkt in einer wichtigen Erkenntnis für die Heimwerkerarbeit :

Palindrome, mittig gebrochen, kann man wunderbar übereinanderlegen.

Viel Spaß beim Ausprobieren wünscht die Sichtungsgruppe.

festival.shortfilm.com

All this cumulates in an important insight regarding DIY :

Palindromes, when broken in the middle, can be stacked quite wonderfully.

The selection panel wishes you lots of fun trying that one out.

festival.shortfilm.com

Ihre reflexive Sichtweise lässt Objekte wie karge, endlose Landschaften erscheinen.

Die Darstellerin in der Videoschleife / Performance Palindrome ( 2001 ) stapelt zwanghaft Filzmatten, um sich im häuslichen Raum eines Iglus warm zu halten.

www.deutsche-guggenheim.de

This highly self-reflexive practice often results in what appear to be vast, austere landscapes.

In her looped video / performance Palindrome ( 2001 ), a female protagonist obsessively stacks felt within the domestic structure of an igloo in a fraught allusion to the attempt to keep warm.

www.deutsche-guggenheim.de

Als er in einem Fotolabor arbeitete, fiel Frampton auf, dass der Abfall an beiden Enden einer Rolle entwickelten Films – an denen Chemikalien durch die Klammern, mit denen der Film in der Maschine befestigt wird, die Emulsion bearbeitet hatten – Bilder produzierte, die viel zu interessant sind, als dass man sie wegschmeißen sollte.

Für Palindrome wählte Frampton Bilder aus, die er als „ zum biomorphischen tendierend “ beschrieb, ähnlich abstrakten surrealistischen Gemälden.

Doch die strenge palindromische Struktur, die Frampton den Bildern aufzwingt – eine motorisierte Sequenz, die auf „ je zwölf Variationen von vierzig kongruenten Phrasen “ basiert – weicht von der subjektiven Ästhetik des Expressiven ab.

films.arsenal-berlin.de

While working at a photo lab, Frampton found that the waste at both ends of the rolls of processed film — where chemicals worked on the emulsion through clips used to attach the film to the machine — produced images far too interesting to be discarded.

For Palindrome, Frampton selected images which he described as “ tending towards the biomorphic, ” resembling abstract surrealist painting.

However, the rigid palindromic structure that Frampton imposes on the images — a motorized sequence based on “ twelve variations on each of forty congruent phrases ” — deviates from the subjective aesthetic of the expressive, demonstrating Frampton ’ s interest in the “ generative power ” of films composed by rules and principles.

films.arsenal-berlin.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文