英语 » 德语

词条„nachpfeifen“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

jdm nachpfeifen
jdm nachpfeifen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Gewöhnlich versteht man unter Melodie – das, was man nachpfeifen kann.

Aber was ein Musiker und was ein Nichtmusiker nachpfeifen kann, ist schon sehr verschieden.

Im allgemeinen scheint man unter Melodie eine möglichst prägnante Formung eines musikalischen Gedankens von lyrischem Charakter, mit möglichst übersichtlicher.

schoenberg.at

Normally melody is understood to be what someone can whistle back to you.

But what a musician and what a nonmusician can whistle hack are already two very different things.

In general, melody seems to he understood as the most concise formation of a musical idea with a lyrical character, arranged to be as clear as possible.

schoenberg.at

Überdies glaube ich, daß man sich über den Begriff Melodie nicht im klaren ist.

Gewöhnlich versteht man unter Melodie – das, was man nachpfeifen kann.

Aber was ein Musiker und was ein Nichtmusiker nachpfeifen kann, ist schon sehr verschieden.

schoenberg.at

Moreover, I believe that there is a lack of clarity about the concept of melody.

Normally melody is understood to be what someone can whistle back to you.

But what a musician and what a nonmusician can whistle hack are already two very different things.

schoenberg.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"nachpfeifen"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文