您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мускатного
to finish off something

nach|be·ar·bei·ten* 动词 trans

etw nachbearbeiten
to finish off sth sep
etw nachbearbeiten
Präsens
ichbearbeitenach
dubearbeitestnach
er/sie/esbearbeitetnach
wirbearbeitennach
ihrbearbeitetnach
siebearbeitennach
Präteritum
ichbearbeitetenach
dubearbeitetestnach
er/sie/esbearbeitetenach
wirbearbeitetennach
ihrbearbeitetetnach
siebearbeitetennach
Perfekt
ichhabenachbearbeitet
duhastnachbearbeitet
er/sie/eshatnachbearbeitet
wirhabennachbearbeitet
ihrhabtnachbearbeitet
siehabennachbearbeitet
Plusquamperfekt
ichhattenachbearbeitet
duhattestnachbearbeitet
er/sie/eshattenachbearbeitet
wirhattennachbearbeitet
ihrhattetnachbearbeitet
siehattennachbearbeitet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die einzelnen Manuskripte unterscheiden sich auch in Aufbau und Inhalt (unter anderem der Einleitung), da fast alle von späteren Chronisten für ihre Ausgabe nachbearbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Grate oder unsaubere Oberflächen werden durch spanende Verfahren wie Drehen oder Schleifen nachbearbeitet.
de.wikipedia.org
Heute werden Streiche vor allem von professionellen Telefonieren im Tonstudio aufgenommen, geschnitten und nachbearbeitet.
de.wikipedia.org
Die Texte für ihre Songs würden spontan entstehen und würden kaum nachbearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die Werkstücke sind entweder einbaufertig oder müssen nur noch durch Schleifen nachbearbeitet werden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Diese Richtlinie hat für alle Geschäftspartner Gültigkeiten, die - Materialien für die Herstellung und Veredelung von Glasbehältnissen liefern - Dienstleistungen für STÖLZLE durchführen , - für STÖLZLE Produkte herstellen, nachbearbeiten oder dekorieren.
[...]
www.stoelzle.at
[...]
The guideline is valid for all business partners, that - supply materials for the manufacture and refinement of glass containers, or - provide services , or - manufacture, rework or decorate products for STÖLZLE.
[...]
[...]
Seid ihr mit dem Ton unzufrieden, könnt ihr entweder den Videoton nachbearbeiten oder euch ein externes Mikrofon zulegen, welches ihr dann mit der Kamera verbindet.
[...]
magazine.magix.com
[...]
If you are unhappy with the sound, you can either rework the sound or set up an external microphone which you will then connect to the camera.
[...]
[...]
Sein Album „Ravedeath, 1972“ aus dem Jahr 2011 hat er mit der Unterstützung des australischen Musikers, Komponisten und Producers Ben Frost zunächst in einer einzigen Session in einer Kirche in Island an Orgel, Klavier und Gitarre aufgenommen und später das dort entstandene Material im Studio elektronisch nachbearbeitet.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Together with the Australian musician, composer, and producer Ben Frost, he recorded his 2011 album “Ravedeath, 1972” in a single session in a church in Iceland with organ, piano, and guitar and then later reworked the material electronically in the studio.
[...]
[...]
Seid ihr mit dem Ton unzufrieden, könnt ihr entweder den Videoton nachbearbeiten oder euch ein externes Mikrofon zulegen, welches ihr dann mit der Kamera verbindet.

Fehler #4:

magazine.magix.com
[...]
If you are unhappy with the sound, you can either rework the sound or set up an external microphone which you will then connect to the camera.

Error #4:

[...]
Auch der Tiegel wird stark beschädigt und muss nachbearbeitet oder sogar frühzeitig ersetzt werden.
[...]
www.plansee.com
[...]
The crucible itself is also damaged in the process and has to be reworked or replaced earlier than planned.
[...]

"nachbearbeiten"在 德语 词典中的定义