德语 » 英语

Mo·der·ne <-> [moˈdɛrnə] 名词 f kein 复数

moderne Portfolio-Theorie phrase 金融

专业词汇

mo·dern1 [ˈmo:dɐn] 动词 不及物动词 +sein o haben

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Er ließ sich dort nieder und gab sich seinen heutigen Namen, der auf Mongolisch „ weit reisen “ bedeutet.

Seitdem beobachtet und begleitet er als Fotograph das Leben der Nomaden zwischen Tradition und Moderne.

Zwischen 1999 und 2003 hat er 26 Publikationen über das Nomadenleben der ethnischen Mongolen in China veröffentlicht.

www.gwi-boell.de

He settled down there and gave himself his present name, which in Mongolian has the meaning „ to travel far “.

Since then he observes and accompanies the life of the nomads between tradition and modern age as a photographer.

Between 1999 and 2003 he has published 26 publications about the nomadic life of the ethnic Mongols in China.

www.gwi-boell.de

an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn promoviert.

Im Jahr 2001 habilitierte er sich an der Universität Stuttgart mit einer Studie über "Die politische Kultur der englischen Konservativen zwischen ländlicher Tradition und industrieller Moderne 1846-1868".

www.uni-mainz.de

.

In 2001 he completed his postdoctoral lecturing qualification at the University of Stuttgart with a study on "The Political Culture of the English Conservatives between Rural Tradition and the Modern Industrial Age 1846-1868".

www.uni-mainz.de

www.mqw.at © Rupert Steiner

Der traditionelle Kern der Stadt hat sich den architektonischen Interventionen der Moderne allerdings weitgehend verweigert:

Der Versuch, das neue Museumsquartier (2001), das kaum wahrnehmbar hinter der Barockfassade der Hofstallungen platziert ist, durch einen 67 Meter hohen "Leseturm" im öffentlichen Raum visuell zu markieren, konnte wegen einer Medienkampagne gegen die "Turminvasion" in Wien nicht realisiert werden.

www.demokratiezentrum.org

- signal an orientation to contemporary standards of city planning and development.

The traditional core of the city has however largely refused the architectonic interventions of the modern age:

The new Museum Quarter (2001) for example is scarcely visible behind the Baroque facade of the court stables, and the attempt to mark it visually in public space with a 67 meter high "reading tower" could not be realized because of a media campaign against the "invasion of towers" in Vienna.

www.demokratiezentrum.org

Das – obwohl bereits unter Mussolini geplante – Stadtviertel Don Bosco am südlichen Rand Roms, wurde ganz im Geist des Wiederaufbaus der Nachkriegszeit und im Stile des Modernismus der 1950er und 1960er Jahre errichtet.

Vergleichbar mit Wohnbauprojekten in anderen europäischen Großstädten zeigt sich auch in Don Bosco virulent die Kluft zwischen den sozialpolitischen Utopien der Moderne und deren Realität.

Mit Borgate setzt die Medienkünstlerin und Architektin Lotte Schreiber ihre Serie von filmischen Untersuchungen über Architektur und (Stadt)Raum fort.

www.sixpackfilm.com

Though planned while Mussolini was in power, Don Bosco matches the Modernist style of the 1950s and 1960s and is wholly in harmony with the spirit of postwar reconstruction.

As it is comparable to housing projects in other large European cities, this housing project demonstrates the gap between sociopolitical utopias of the Modern age and their reality in a virulent manner.

Borgate is media artist and architect Lotte Schreiber’s latest installment in her series of filmic examinations of architecture and (urban) space.

www.sixpackfilm.com

Eine Herausforderung für Politik, Religion und Gesellschaft “ an.

Die Reihe des Exzellenzclusters und des neuen „ Centrums für Religion und Moderne “ ( CRM ) beginnt am 9. Oktober.

News-interview-willems

www.uni-muenster.de

A challenge for politics, religion and society ”.

The series organised by the Cluster of Excellence and the new “ Centre for Religion and the Modern Age ” ( CRM ) will start on 9 October.

News-interview-willems

www.uni-muenster.de

Linz ist die Landeshauptstadt von Oberösterreich und mit 193.000 Einwohnern nach Wien und Graz die drittgrößte Stadt Österreichs.

Linz trug den Titel Europäische Kulturhauptstadt für das Jahr 2009 und bietet eine gelungene Mischung aus Vergangenheit und Moderne.

Seit Jahrhunderten ist Linz ein Zentrum des Handels und der Industrie, die Stadt entwickelt sich zunehmend zum Mittelpunkt für kulturelle und industrielle Innovation.

www.inaustria.at

Linz is the capital of Upper Austria and with 193,000 inhabitants to Vienna and Graz the third-biggest town of Austria.

Linz carried the title European cultural capital for 2009 and offers a successful mixture of past and modern age.

Since centuries Linz is a centre of trade and the industry, the town develops increasingly to the centre for cultural and industrial innovation.

www.inaustria.at

Auf dem begleitenden Infomarkt konnten anhand zahlreicher Demonstrationen unsere Produktneuheiten und verschiedene Partnerlösungen live erlebt werden.

An anderer Stelle wurde die Atmosphäre auch als eine „Atmosphäre des Wandels“ beschrieben, in der die Vergänglichkeit der veralteten Technik und des zurückliegenden Jahrhunderts auf die Moderne und den heutzutage schnellen Produktwechsel trifft.

Vorgestellt wurden INCA-MCE, ETAS ASCMO, EVE, LABCAR, INTECRIO, RT2 sowie die ETAS-Messmodule.

www.etas.com

The event ’s accompanying information market featured live demonstrations of our new products and a variety of partner company solutions.

Others described the event’s atmosphere as a “climate of change” that aligns the obsolescence of the bygone century and its outdated technology with our modern age and the speedy product changes.

Featured introductions highlighted INCA-MCE, ETAS ASCMO, EVE, LABCAR, INTECRIO, RT2, plus the ETAS measurement modules.

www.etas.com

Die Bauten dieser Gruppe folgen den neuen Prinzipien der Analyse der Funktionen und ihrer sinnvollen Zuordnung zueinander.

Während gerade bei den Bauten für Erziehung, wie Schulen, Hochschulen und Universitäten, Sportstätten, Theater- und Konzertsälen, sowie Krankenhäusern und Sanatorien eine als falsch erkannte Monumentalität vorherrschte, wollten die Architekten der frühen Moderne nur das sachliche Argument, die Erfüllung der Funktion als Gestaltungsansätze gelten lassen.

Jeglicher Pomp wurde vermieden, jede Formenverschwendung abgelehnt.

cms.ifa.de

The buildings of this group follow the new principles of analysing the functions and their expedient correlation.

While particularly at the buildings for education like schools, academies and universities, sports facilities, theatre and concert halls as well as hospitals and sanatoriums a monumentality, which was recognized as false, was predominant, the architects of the early modern age wanted to accept the objective argument, the fulfilment of the function only.

Any pomp was avoided, any prodigality of forms was rejected.

cms.ifa.de

Der Raster der Straßen und der Fassaden entspricht dem urbanen Formenvokabular der modernen Sachlichkeit : the grid, das rechtwinklige Gitternetz, nach dem die Entwürfe von Städten und Bauten ausgerichtet sind, seit in New York und Chicago die Moderne durchgestartet und ihren globalen Siegeszug angetreten hat.

Das Tempo von Ton- und Bildablauf und die visuellen Assoziationen zu Durchzugsstraßen, Hochhäusern und Glasfassaden erzeugen, immer noch und immer wieder, das unwiderstehliche Faszinosum, das Metropole und Mobilität als Topoi der Moderne bedeuten.

Und die Einsicht, dass die nie eingelösten Versprechen dieser Moderne auf Besseres, Schöneres und mehr Gerechtigkeit wider alle Erfahrung nichts von ihrer Verführungskraft verloren haben.

www.sixpackfilm.com

The right-angled system of lines formed by streets and building façades corresponds to modern functionalism ´ s urban vocabulary of forms : the grid which provides the basis for the layout of cities and buildings since the modern age was born in New York and Chicago and went on to its triumphant advance around the world.

The speed of the series of images and sounds and the visual associations with main streets, skyscrapers and glass façades continue creating again and again the irresistibly fascinating aspect which signifies metropolis and mobility as topoi of the modern age.

And the realization that the never-fulfilled promises of this age to produce something better, more beauty and more justice have lost nothing of their seductive power in spite of what has (not) happened so far.

www.sixpackfilm.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Moderne"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文